Domine quinque talenta tradidisti mihi (Jan Tollius)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #31763:        (Finale 2004)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-04-24).   Score information: A4, 5 pages, 118 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Domine quinque talenta tradidisti mihi
Composer: Jan Tollius
Source of text: Matthew 25:20-21

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: SacredMotetCommunion now assigned to Ordinary Time 33A

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1597 in Moduli trium vocum e sacris bibliis plerique omnes desumpti, no. 21

Description:

  • Second part:Euge, serve bone et fidelis

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

20b  Domine, quinque talenta tradidisti mihi: ecce alia quinque superlucratus sum.
21  Euge serve fidelis, qia in pauca fuisti fidelis,
supra multa te constituam, intra in gaudium Domini tui.
 

English.png English translation

20b  Thou gave me five talents: behold, I have gained beside them five talents more.
21  Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things,
I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.