Dies sind die heiligen zehen gebot.
Du solt nicht ander Götter haben neben mir.
Du solt den namen deines Gottes nicht unnützlich fuehren.
Du solt den feiertag heiligen.
Du solt dein Vater und Mutter ehren.
Du solt nicht töten.
Du solt nicht ehebrechen.
Du solt nicht stelen.
Du solt nicht falsch gezeugnis geben wider deinen Nechsten.
Du solt nicht begeren deines nechsten haus.
Du solt nicht begeren deines nechsten weib, knecht, magd, vieh, oder was sein ist.
English translation
These are the holy ten commandments.
Thou shalt have no other gods before me.
Thou shalt not take the name of thy God in vain.
Thou shalt keep the sabbath holy.
Thou shalt honour thy father and mother.
Thou shalt not kill.
Thou shalt not commit adultery.
Thou shalt not steal.
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
Thou shalt not covet thy neighbour's house.
Thou shalt not covet thy neighbour's wife, slave, maid, ox, or what is theirs.
German text
English translation