Benedictio Mensae (Matthieu Le Maistre)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2025-07-01)  CPDL #85717:       

Editor: Klaas Spijker (submitted 2025-07-01).   Score information: A4, 1 page, 43 kB   Copyright: CC BY NC ND

Edition notes:

General Information

Title: Benedictio Mensae
Composer: Matthieu Le Maistre
Lyricist:
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Table grace

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1566
Description: 

Original text and translations

German text

Allmechtiger gütiger Gott
du ewiger Herr Zebaoth
aller augen warten auff dich
und du speisest sie genediglich.

Wenn du auff thust dein milde hand
so frewen sie sich allesampt
gniessen deiner guten gaben
davon sie dich er lich lo-ben.

Wire geben uns schüldig O Herr
als arme elende Kinder
und han keine gerechtigkeit
zu deiner grossen gü-tigkeit.

Sey uns gnedig O Herre Gott
und verschon unser missethat
dein milder segen bey uns sey
das uns die speis zu gut gedey

Auff das wir dieselb genussen
in rechtem guten gewissen
zu lob deim heiligen namen
in Christo dem Herren.
Amen.