A new commandment

General information

Source of text: John 13:34-35 (Coverdale 1535) (A translation very close to Coverdale 1535. The King James Version has "that ye also love one another." instead of "that e'en so ye love")

Notes on selected settings

• William Mundy SATB (v. 34 only)
• John Sheppard TTBarB, AATB
• Thomas Tallis SATB

Settings by composers (automatically updated)

• William Mundy — A new commandment  English SATB
• John Sheppard — I give you a new commandment  English TTBB
• Thomas Tallis — A new commandment  English TTBB

Text and translations

English text

34  A new commandment give I unto you, saith the Lord, that ye love together, as I have loved you, that e'en so ye love one another.
35  By this shall ev'ry man know that ye are my disciples, if ye have love one to another.