Pulchra es amica mea (Giovanni Francesco Anerio): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
|||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text | Latin | | {{Text | Latin | Pulchra es amica mea, | ||
et macula non est in te | |||
Veni de Libano sponsa mea, | |||
veni coronaberis de capite Aman, | |||
... | |||
de cubilibus leonum, | |||
de montibus pardorum, | |||
Vulnerasti cor meum soror mea sponsa, | |||
Vulnerasti cor meum, | |||
Vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, | |||
et in uno crine colli tui. | |||
Quam pulcræ sunt mammæ tuæ soror mea sponsa, | |||
pulchriora sunt ubera tua vino, | |||
et odor ungentorum tuorum, | |||
super omnia aromata. | |||
''(A shortened version of: Versio Vulgata, The Song of Salomon 4:7-10.)''}} | ''(A shortened version of: Versio Vulgata, The Song of Salomon 4:7-10.)''}} | ||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Translation | English | | {{Translation | English | 7 Thou art all fair, O my love, | ||
and there is not a spot in thee. | and there is not a spot in thee. | ||
8 Come from Libanus, my spouse...: | 8 Come from Libanus, my spouse...: |
Revision as of 12:43, 7 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2018-11-23). Score information: A4, 12 pages, 163 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Semidiplomatoric edition: Score and parts. BC from the 1616 print.
General Information
Title: Pulchra es amica mea
Composer: Giovanni Francesco Anerio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1616 in Selectae cantiones, no. 17
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Pulchra es amica mea, |
English translation 7 Thou art all fair, O my love, |