Lapidabant Stephanum: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Text and translations: Applied newest form of Text template) |
Richard Mix (talk | contribs) (→Settings by composers: update) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
*[[Lapidaverunt Stephanum (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] TTBB | *[[Lapidaverunt Stephanum (Giovanni Matteo Asola)|Giovanni Matteo Asola]] TTBB | ||
*[[Lapidabant Stephanum (Iva Juras)|Iva Juras]] SATB | *[[Lapidabant Stephanum (Iva Juras)|Iva Juras]] SATB | ||
*[[Lapidabant Stephanum (Claudio Monteverdi)|Claudio Monteverdi]] SAT | |||
*[[Lapidabant Stephanum (Giovanni Maria Nanino)|Giovanni Maria Nanino]] SAT | *[[Lapidabant Stephanum (Giovanni Maria Nanino)|Giovanni Maria Nanino]] SAT | ||
*[[Lapidabant Stephanum (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] | *Giovanni Pierluigi da Palestrina | ||
**[[Lapidabant Stephanum a 4 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| SATB]] | |||
**[[Lapidabant Stephanum a 5 (Giovanni Pierluigi da Palestrina)| SATTB]] | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
Latest revision as of 03:52, 4 December 2023
General information
Motet for the feast of St. Stephen. Source of text is Acts 7:58-59 (Vulgate).
Settings by composers
- Giovanni Matteo Asola TTBB
- Iva Juras SATB
- Claudio Monteverdi SAT
- Giovanni Maria Nanino SAT
- Giovanni Pierluigi da Palestrina
Text and translations
 Latin text58 Lapidabant[Lapidaverunt] Stephanum invocantem et dicentem: Domine Jesu Christe, suscipe[accipe] spiritum meum.  English translation59 And they stoned Stephen who, calling upon God and saying: Lord Jesus Christ, receive my spirit. |