Hodo al Eretz (Louis Lewandowski): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(13 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-05-24}} {{CPDLno|58797}} [[Media:Hodo_al_erez_-_Lewandowski_-_Partition_complète.pdf|{{pdf}}]] [https://soundcloud.com/remi-studer/sets/ft-hodo-lewandowski {{mp3}}]  
* {{PostedDate| 2020-05-24}} {{CPDLno|58797}} [[Media:Hodo_al_erez_-_Lewandowski_-_Partition_complète.pdf|{{pdf}}]] [https://soundcloud.com/remi-studer/sets/ft-hodo-lewandowski {{mp3}}] [[Media:Hodo_al_erez_-_Lewandowski_-_Partition_complète.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Rémi Studer|2020-05-24}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Rémi Studer|2020-05-24}}{{ScoreInfo|A4|2|42}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Arrangement pour choeur d'hommes par Rémi Studer.
:{{EdNotes|{{Edc|arr|Rémi Studer}}. Arrangement pour chœur d'hommes par Rémi Studer.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Hodo al Eretz''<br>
{{Title|''Hodo al Eretz''}}
{{Composer|Louis Lewandowski}}
{{Composer|Louis Lewandowski}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|TTBB}}<br>
{{Voicing|4|TTBB}}
{{Genre|Sacred|Unknown}}
{{Genre|Sacred|Unknown}}
{{Language|Hebrew}}
{{Language|Hebrew}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|2020}}
{{Pub|1|2020}}
{{Descr|Entrée de la Torah pour le Shabbath et les Fêtes}}
{{#ExtWeb:
*[https://soundcloud.com/remi-studer/sets/ft-hodo-lewandowski Fichiers de travail]
*[https://youtu.be/msrkVJ8Z05A Vidéo de Ténors 2]
*[https://youtu.be/FCgxcM5GKdM Vidéo de Ténors 1]
*[https://youtu.be/sIW_WDZ8fGo Vidéo de Barytons]
*[https://youtu.be/lpwYXtF6Yg4 Vidéo de Basses]}}
==Original text and translations==
{{Text|Hebrew|
J'halalu ess schem adonoj,
kiniss gowsch'mo l'waddo.


'''Description:''' Entrée de la Torah pour le Shabbath et les Fêtes
Hodo al erez w' schomojim,
 
wajjorem keren l'ammo,
 
t'hillo l'chol cha ssidow,
 
liw'ne jissroel am k'rowo.
Fichiers de travail  : https://soundcloud.com/remi-studer/sets/ft-hodo-lewandowski
Hallalujoh.}}
 
 
Vidéos de travail :
 
- Ténors 2 : https://youtu.be/msrkVJ8Z05A
 
- Ténors 1 : https://youtu.be/FCgxcM5GKdM
 
- Barytons : https://youtu.be/sIW_WDZ8fGo
 
- Basses : https://youtu.be/lpwYXtF6Yg4
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
{{NoText}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 02:38, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-24)  CPDL #58797:    Icon_mp3.gif  
Editor: Rémi Studer (submitted 2020-05-24).   Score information: A4, 2 pages, 42 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Arranged by Rémi Studer. Arrangement pour chœur d'hommes par Rémi Studer.

General Information

Title: Hodo al Eretz
Composer: Louis Lewandowski
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SacredUnknown

Language: Hebrew
Instruments: A cappella

First published: 2020
Description: Entrée de la Torah pour le Shabbath et les Fêtes

External websites:

Original text and translations

Hebrew.png Hebrew text

J'halalu ess schem adonoj,
kiniss gowsch'mo l'waddo.

Hodo al erez w' schomojim,
wajjorem keren l'ammo,
t'hillo l'chol cha ssidow,
liw'ne jissroel am k'rowo.
Hallalujoh.