Difference between revisions of "Ego flos campi (Tiburtio Massaino)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(text, etc.)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
 
{{Language|Latin}}
 
{{Language|Latin}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1606}}
+
{{Pub|1|1606|in ''{{NoComp|Sacri modulorum Concentus, op. 31|Tiburtio Massaino}}''|no=25}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==

Revision as of 22:42, 30 June 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Christopher Shaw (submitted 2020-06-30).   Score information: Unknown, 9 pages, 113 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Ego flos campi
Composer: Tiburtio Massaino
Lyricist: Song of Solomon 2: 1-4create page

Number of voices: 9vv   Voicing: SSSAATTTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1606 in Sacri modulorum Concentus, op. 31, no. 25

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Ego flos campi et lilium convallium.
Sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filias.
Sicut malum inter ligna silvarum,
sic dilectus meus inter filios.
Sub umbra illius quem desideraveram sedi, et fructus ejus dulcis gutturi meo.
Introduxit me Rex in cellam vinariam ordinavit in me charitatem.

English.png English translation

I am the rose of Sharon and the lily of the valleys.
As the lily among the thorns, so is my love among the daughters.
As the apple tree among the trees of the wood,
so is my beloved among the sons.
I sat down under his shadow with great delight: and his fruit was sweet to my taste.
He brought me into the cellar of wine, he set in order charity in me.