A la dolce ombra de le belle frondi (Paolo Animuccia): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 23: Line 23:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{TextItalian|A la dolce ombra de le belle frondi
{{Text|Italian|
A la dolce ombra de le belle frondi
corsi fuggendo un dispietato lume
corsi fuggendo un dispietato lume
che'n fin qua giù m'ardea dal terzo cielo;
che'n fin qua giù m'ardea dal terzo cielo;

Revision as of 07:37, 9 January 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #34208:  Icon_pdf.gif 1p: Icon_snd.gif 2p: Icon_snd.gif 
Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-09).   Score information: Letter, 6 pages, 134 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes: Parts and source available at IMSLP.

General Information

Title: A la dolce ombra de le belle frondi
Composer: Paolo Animuccia
Lyricist: Francesco Petrarca Canzoniere 142

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

Published: 1566 in Il desiderio secondo libro de madrigali (Scotto press, Venice)

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

A la dolce ombra de le belle frondi
corsi fuggendo un dispietato lume
che'n fin qua giù m'ardea dal terzo cielo;
et disgombrava già di neve i poggi
l'aura amorosa che rinova il tempo,
et fiorian per le piagge l'erbe e i rami.

Non vide il mondo sì leggiadri rami,
né mosse il vento mai sì verdi frondi
come a me si mostrar quel primo tempo:
tal che, temendo de l'ardente lume,
non volsi al mio refugio ombra di poggi,
ma de la pianta più gradita in cielo.