Il nest plaisir (Clément Janequin)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-03-26)  CPDL #49164:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2018-03-26).   Score information: A4, 3 pages, 63 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Attaignant first published this chanson in 1534 and later chose to reprint it in 1536.

General Information

Title: Il nest plaisir
Composer: Clément Janequin
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: STTB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1534 in Vingt et huyt chansons musicales (Pierre Attaingnant), no. 14
    2nd published: 1536 in Tiers livre contenant XXI chansons à quatre esleves de plusieurs livres (Pierre Attaingnant), no. 13
    3rd published: 1538 in Venticinque canzoni francese a quatro (Antonio Gardano), no. 5
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Il n'est plaisir, ni passetemps au monde
que de bergerie
quand on est par bois ou par champs,
chantant, dansant, riant à mon amie.
La droguette, godinette jolie.
Au monde il n'y a rien de si plaisant,
il n'est rien de plaisir, ni de passetemps.