I vostri biondi crini (Giulio Eremita)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2020-06-17)  CPDL #59295:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-06-17).   Score information: A4, 4 pages, 72 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: transposed one note higher.

General Information

Title: I vostri biondi crini
Composer: Giulio Eremita
Lyricist:

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1589 in Il secondo libro de madrigali a cinque voci; 1589; Venezia; Ricciardo Amadino
    2nd published: 1590 in Gemmae musicalis Liber Tertius, no. 35
Description: 

Original text and translations

Italian text I vostri biondi crini Son lacci ove’l cor mio Avinto, in fiamma da un suo bel desio, Bella Donna e gentile, E gli occhi vostri son l’esca e’l focile; Tra perle e bei rubini, Tra le labra d’Amore Si chiude il foco poi che m’arde il core.

German translation Eure blonden Locken sind Schlingen, mit denen mein Herz umwunden ist, entflammt durch eine schöne von ihm Begehrte, schöne und edle Dame, und eure Augen sind Zunder und Feuerstahl; zwischen Perlen und prächtigen Rubinen, zwischen den Lippen Amors ist eingeschlossen das Feuer, das mein Herz verbrennt. Translation by Gerhard Weydt