3 národní písně (Rudolf Wünsch)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-05-10)  CPDL #31961:       
Editor: Jan Pallas (submitted 2014-05-10).   Score information: A4, 3 pages, 87 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: 3 národní písně
Composer: Anonymous (Traditional)
Arranger: Rudolf Wünsch
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularFolksong

Language: Czech
Instruments: A cappella

Publication date and place: ca. 1925 .
Description: 

Songs in this work

1. Dva kapluni ve stodole mlatili
2. Měla mamka Kašpera
3. Škoda květu majoveho, věku mladeho

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

1. Dva kapluni ve stodole mlatili.
Dva strnadli u stodoly litali.
Kohut vějé, kura se mu smějé.

2. Měla mamka Kašpera,
stibila ho do žbera.
A ze žbera do peři,
tam se dobře vyleži.

3. Škoda květu majoveho, věku mladeho;
namluval sem švarne děvče, to pro jineho.
Škoda je te me mladosti, přešlé radosti.
Co sem rad měl, vzala voda,
teho děvčatka je škoda.