Wohl dem, der nicht wandelt (Psalm 1), SWV 28 (Heinrich Schütz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "|vol=volume" to "|vol=Volume")
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-05-11}} {{CPDLno|35377}} [{{filepath:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.capx}} Capella]  
*{{PostedDate|2015-05-11}} {{CPDLno|35377}} [[Media:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.mid|{{mid}}]] [[Media:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.mxl|{{XML}}]] [[Media:Psalm_1,_SWV_28_Schutz.capx|{{Capx}}]]  
{{Editor|James Gibb|2015-05-11}}{{ScoreInfo|A4|16|178}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|James Gibb|2015-05-11}}{{ScoreInfo|A4|16|178}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Clefs modernised. Note values halved in 1st section. Barring altered. Source may be found at IMSLP.
:'''Edition notes:''' Clefs modernised. Note values halved in 1st section. Barring altered. Source may be found at IMSLP. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 14:
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
'''Published:''' Psalmen Davids sampt etlichen Moteten und Concerten (Op. 2, Dresden, 1619)
{{Pub|1|1619|in ''{{NoCo|Psalmen Davids, Op. 2}}''|no=7}}
 
{{Pub|2|1886|in ''[[Heinrich Schütz: Sämtliche Werke]]''|vol=Volume 2|no=7}}
{{Pub|3|1971|in ''[[Neue Schütz-Ausgabe]]''|vol=Volume 23|no=7}}
'''Description:'''  
'''Description:'''  


Line 21: Line 22:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
Wohl dem, der nicht wandelt im Rath der Gottlosen noch tritt auf den Weg Sünder noch sitzt, da die Spötter sitzen,
sondern hat Lust zum Gesetz des Herren und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!
Der ist wie ein Baum, gepflanzt an den Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit,
und seine Blätter verwelken nicht; und was er machet, das geräth wohl.
Aber so sind die Gottlosen nicht, sondern wie Spreu, die der Wind verstreuet.
Darum bleiben die Gottlosen nicht im Gerichte noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.
Denn der Herr kennet den Weg der Gerechten, aber der Gottlosen Weg vergehet.
Ehre sei dem Vater…}}
{{LinkText|Psalm 1}}
{{LinkText|Psalm 1}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Revision as of 20:04, 8 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-05-11)  CPDL #35377:         
Editor: James Gibb (submitted 2015-05-11).   Score information: A4, 16 pages, 178 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Clefs modernised. Note values halved in 1st section. Barring altered. Source may be found at IMSLP. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Wohl dem, der nicht wandelt (Psalm 1), SWV 28
Composer: Heinrich Schütz
Lyricist: Psalm 1

Number of voices: 8vv   Voicing: SATB.ATTB

Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: Basso continuo

First published: 1619 in Psalmen Davids, Op. 2, no. 7
    2nd published: 1886 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 2, no. 7
    3rd published: 1971 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 23, no. 7
Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 1.