Widmung (Robert Franz): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New works page for Widmung (Robert Franz))
 
(corrected external score link(!!!) rm unnecessary spaces and duplicate info, corrected cats, file size, contributor name, etc....)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}


 
*{{NewWork|2008-07-21}} '''CPDL #17667:''' [http://artsongcentral.com/2007/franz-widmung/ {{net}}]   
*{{NewWork|2008-07-21}} '''CPDL #17667:'''   [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Franck.php {{net}}]   
:'''Contributor:''' [[User:David Newman|David Newman]] ''(added 2008-07-21)''.   '''Score information:''' Letter, 2 pages, 114 kbytes   {{Copy|Public Domain}}
:<b>Contributor:</b> [[User:Pierre Gouin |Pierre Gouin ]] <i>(added 2008-07-21)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 2 pages, 200 kbytes &nbsp; &nbsp; &nbsp; {{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Includes English translation by George Cooper.
:<b>Edition notes:</b> File Sizes: PDF: 200 KB. - 5 different editions available. <br>
 


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Widmung, Op. 14 No. 1 </i> <br>
'''Title:''' ''Widmung, Op. 14 No. 1'' <br>
{{Composer|Robert Franz}}
{{Composer|Robert Franz}}
{{Lyricist|Wolfgang Müller von Königswinter}} (1816-1873) <br>
{{Lyricist|Wolfgang Müller von Königswinter| (1816-1873)}}


<b>Number of voices:</b> 1v &nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> Soprano Solo<br>
'''Number of voices:''' 1v &nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' Soprano Solo<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, {{pcat|Lieder|s}} <br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Lieder|Lieder]] <br>
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>


<b>Published:</b>  Music: by Robert Franz (1815-1892) , "Widmung", op. 14 (Sechs Gesänge) no. 1 (1860?), Published 1860 - Lyrics: Wolfgang Müller von Königswinter (1816-1873). <br>
'''Published:''' 1860 (composed 1860?)<br>
 
 
<b>Description:</b> English translation by George Cooper <br>
 


<b>External websites: </b>
'''Description:'''<br>
*[http://artsongcentral.com/2007/franz-widmung/ Entry at "Art Song Central" for this song. ]
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=11928 Entry at the "Lied and Art Song Texts Page". ]
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=24440 English translation at the "Lied and Art Song Texts Page". ]


'''External websites:'''
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=11928 Entry at the "Lied and Art Song Texts Page"]
*[http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=24440 English translation at the "Lied and Art Song Texts Page"]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German}}


Line 44: Line 35:
:Aus deiner lieben Augen Licht
:Aus deiner lieben Augen Licht
:Hab ich sie treulich abgelesen:
:Hab ich sie treulich abgelesen:
:Kennst du die eignen Lieder nicht?  
:Kennst du die eignen Lieder nicht?
<br>
 
:<b>''Lyrics: Wolfgang Müller von Königswinter (1816-1873). '' </b> <br>
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Secular music]]
[[Category:Lieder]]
[[Category:Solo Soprano]]
[[Category:Solo Soprano]]
[[Category:Romantic Music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 04:01, 22 July 2008

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #17667: Network.png  
Contributor: David Newman (added 2008-07-21).   Score information: Letter, 2 pages, 114 kbytes   Copyright: Public Domain
Edition notes: Includes English translation by George Cooper.

General Information

Title: Widmung, Op. 14 No. 1
Composer: Robert Franz
Lyricist: Wolfgang Müller von Königswinter (1816-1873)

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano Solo
Genre: Secular, Lieder

Language: German
Instruments: Piano

Published: 1860 (composed 1860?)

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

O danke nicht für diese Lieder,
Mir ziemt es dankbar dir zu sein;
Du gabst sie mir, ich gebe wieder,
Was jetzt und einst und ewig dein.
Dein sind sie alle ja gewesen;
Aus deiner lieben Augen Licht
Hab ich sie treulich abgelesen:
Kennst du die eignen Lieder nicht?