Welladay (Traditional)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-09-10)  CPDL #30104:       
Editor: David Millard (submitted 2013-09-10).   Score information: Letter, 2 pages, 45 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Setting of a traditional Twelfth Night song.

General Information

Title: Welladay
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularCarol

Language: English
Instruments: A cappella

First published:
Description:  Text and tune probably of seventeenth century origin.

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Christmas hath made an end,
welladay, welladay!
which was my dearest friend;
more is the pity.
For, with a heavy heart
must I from thee depart
to follow plough and cart
all the year after.

Lent is fast coming on
welladay, welladay!
that loves not anyone,
more is the pity.
For I doubt both my cheeks
will look thin eating leaks;
wise then, is he that seeks
for a friend in a corner.

All our good cheer is gone,
welladay, welladay!
and turned to a stone,
more is the pity.
In my good master’s house
I shall eat no more souse;
then give me one carouse,
gentle, kind butler.

It grieves me to the heart
welladay, welladay!
from my friend to depart;
more is the pity.
Christmas, I mean, ’tis thee
that thus forsaketh me;
yet till one hour I see
will I be merry.