Vous me l'aviez bien dit (Constantijn Huygens)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale_2014_icon.png Finale 2014
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-02-09)  CPDL #38518:          (Finale 2014)
Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-02-09).   Score information: Letter, 2 pages, 166 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Continuo adaptation by Willem Verkaik.

General Information

Title: Vous me l'aviez bien dit
Composer: Constantijn Huygens
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: T
Genre: SecularAria

Language: French
Instruments: Basso continuo

First published: 1647 in Pathodia sacra et profana, no. 35
Description: 

External websites:

Original text and translations

French.png French text

1.Vous me l'aviez bien dit, visions inquietes,
Confuses veritez,
Que deux Astres benins devenoient deux cometes,
Et presageoient la fin de mes prosperitez.

Refrain
O esperances vaines!
Si Nature n'a plus de loy,
Ne revenez vous pas, fleuves, à vos fontaines,
Amelite a manqué de foy.

2.Elle se mescognoist, la farouche, la fiere,
La perfide beauté,
Destournez vous mes yeux, n'adorons plus la pierre
Insensible à mes cris comme à ma loyauté.

Refrain