Virgo sancta Katherina (Nicolas Gombert): Difference between revisions
Adrianwall (talk | contribs) (New work page created) |
Adrianwall (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Published|1534}} | {{Published|1534}} | ||
'''Description:''' Votive antiphon for St Katherine of Alexandria | '''Description:''' Votive antiphon for {{cat|Catherine of Alexandria|St Katherine of Alexandria}} | ||
'''External websites:''' http://imslp.org/wiki/Motettorum,_Book_4_%28Attaingnant,_Pierre%29 | '''External websites:''' http://imslp.org/wiki/Motettorum,_Book_4_%28Attaingnant,_Pierre%29 | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Latin| | ||
Virgo sancta Katherina, Grecie gemma, urbe Alexandrina, Costi Regis erat filia. | |||
O filia, scholarum gaudium, pudoris lilium, virgo Katherina. | |||
O mater nostra, ter sancta quaterque beata, virgo sancta Katherina, famularun suscipe vota. Amen.}} | |||
{{Translation|English| | |||
Holy virgin Katherine, Grecian gem, was daughter of King Costas in the city of Alexandria. | |||
O daughter, joy of scholars, lily of modesty, virgin Katherine. | |||
Our mother, thrice holy and four times blessed, holy virgin Katherine, receive the prayers of your servants. Amen.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 12:36, 6 May 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: Adrian Wall (submitted 2017-05-06). Score information: A4, 3 pages, 515 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Note values halved (quartered in triple time section)
General Information
Title: Virgo sancta Katherina
Composer: Nicolas Gombert
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SSSA
Genre: Sacred, Antiphon
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Votive antiphon for St Katherine of Alexandria
External websites: http://imslp.org/wiki/Motettorum,_Book_4_%28Attaingnant,_Pierre%29
Original text and translations
Latin text
Virgo sancta Katherina, Grecie gemma, urbe Alexandrina, Costi Regis erat filia.
O filia, scholarum gaudium, pudoris lilium, virgo Katherina.
O mater nostra, ter sancta quaterque beata, virgo sancta Katherina, famularun suscipe vota. Amen.
English translation
Holy virgin Katherine, Grecian gem, was daughter of King Costas in the city of Alexandria.
O daughter, joy of scholars, lily of modesty, virgin Katherine.
Our mother, thrice holy and four times blessed, holy virgin Katherine, receive the prayers of your servants. Amen.