Viele verachten die edele Musik (Johann Kaspar Bachofen): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} " to "{{#Legend:}} ")
 
(13 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|30260}} [[Media:Bachofen,_JK_Viele_verachten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bachofen,_JK_Viele_verachten.mid|{{mid}}]]  
*{{PostedDate|2013-10-05}} {{CPDLno|30260}} [[Media:Bachofen,_JK_Viele_verachten.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bachofen,_JK_Viele_verachten.mid|{{mid}}]] [[Media:Bachofen,_JK_Viele_verachten.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Sabine Cassola|2013-10-05}}{{ScoreInfo|A4|1|70}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Sabine Cassola|2013-10-05}}{{ScoreInfo|A4|1|70}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


[[File:Bachofen_Hallelujah_Viele_verachten.jpg|thumb|Original]]
==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Viele verachten die edele Musik''<br>
{{Title|''Viele verachten die edele Musik''}}
{{Composer|Johann Kaspar Bachofen}}
{{Composer|Johann Kaspar Bachofen}}


{{Voicing|3|SSA}}<br>
{{Voicing|3|SSA}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|}}
{{Pub|1|1727|in {{NoCo|Musicalisches Halleluja}}|pg=589}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Viele verachten die edele Musik.  
Viele verachten die edele Musik.
täglich entstehet darüber ein Krieg.  
täglich entstehet darüber ein Krieg.
Aber die solches hier unten nicht ehren,  
Aber die solches hier unten nicht ehren,
die sollen auch droben das Sanctus nicht hören.  
die sollen auch droben das Sanctus nicht hören.


Denn wer die Musik sein eigen nicht nennet,  
Denn wer die Musik sein eigen nicht nennet,
sicher die Freuden des Himmels nicht kennt.  
sicher die Freuden des Himmels nicht kennt.
Dem dringt kein Lichtstrahl in all seine Plage,  
Dem dringt kein Lichtstrahl in all seine Plage,
der bleibet ein Narr bis ans Ende der Tage.}}
der bleibet ein Narr bis ans Ende der Tage.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Music about music]]

Latest revision as of 20:50, 6 December 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-10-05)  CPDL #30260:       
Editor: Sabine Cassola (submitted 2013-10-05).   Score information: A4, 1 page, 70 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Original

General Information

Title: Viele verachten die edele Musik
Composer: Johann Kaspar Bachofen

Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1727 in Musicalisches Halleluja, p. 589
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Viele verachten die edele Musik.
täglich entstehet darüber ein Krieg.
Aber die solches hier unten nicht ehren,
die sollen auch droben das Sanctus nicht hören.

Denn wer die Musik sein eigen nicht nennet,
sicher die Freuden des Himmels nicht kennt.
Dem dringt kein Lichtstrahl in all seine Plage,
der bleibet ein Narr bis ans Ende der Tage.