Vidit Jacob scalam (Thomas Crecquillon): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(A cappella)
No edit summary
(26 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
; Orginal key


*<b>CPDL #10809:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/crec-vid.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [[Media:Crecquillon-Vidit_Jacob_Scalam.mid|http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif]] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/crec-vid.mus Finale 2005].<br>
*{{CPDLno|10809}} [[Media:Crecquillon-Vidit Jacob Scalam.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Crecquillon-Vidit Jacob Scalam.mp3|{{mp3}}]]  
:<b>Editor:</b> [[User:Charles H. Giffen|Charles H. Giffen]] <i>(added 2005-03-11)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>Letter, 8 pages, 287 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
{{Editor|Charles H. Giffen|2005-03-11}} {{ScoreInfo|Letter|8|121}} {{Copy|Personal}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:'''Edition notes:''' Revised edition and synthesized MP3 (choral ahs) uploaded 2011-01-06. {{ScoreError}}
:<b>Edition notes:</b>
 
; Transposed edition
 
*{{CPDLno|22967}} [[Media:Crecquillon-Vidit Jacob Scalam - low.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Crecquillon-Vidit Jacob Scalam - low.mp3|{{mp3}}]]
{{Editor|Charles H. Giffen|2011-01-06}}{{ScoreInfo|Letter|8|121}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Transposed down a minor third for {{cat|ATBBB|ATBarBB}}, with synthesized MP3 (trombone choir). {{ScoreError}}


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Vidit Jacob scalam</i><br>
'''Title:''' ''Vidit Jacob scalam''<br>
<b>Composer:</b> [[Thomas Crecquillon]]<br>
{{Composer|Thomas Crecquillon}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SATTB<br>
{{Voicing|5|SATBB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motets]] <br>
{{Genre|Sacred|Motets}}<br>
<b>Language:</b> [[Latin]]<br>
{{Language|Latin}}
{{A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
{{Pub|1|1556|in ''[[Sacrarum cantionum … quinque et sex vocum, liber 5]]''|no=9}}


<b>Description:</b> Feast of the Dedication of a Church. 5th Antiphon at Matins.<br>
'''Description:''' Feast of the Dedication of a Church. 5th Antiphon at Matins.<br>


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{top}}{{Text|Latin|
Vidit Jacob scalam,<br>
Vidit Jacob scalam,
Summitas ejus caelos tangebat,<br>
Summitas ejus caelos tangebat,
Et Angelos descendentes,<br>
Et Angelos descendentes,
Et dixit: Vere locus iste sanctus est. Alleluia.<br>
Et dixit: Vere locus iste sanctus est. Alleluia.}}
 
{{mdl}}
{{Translation|English}}
{{Translation|English|
Jacob saw a ladder,<br>
Jacob saw a ladder,
the top of which reached to heaven,<br>
the top of which reached to heaven,
and angels descending on it.<br>
and angels descending on it.
And he said: Surely this place is holy. Alleluia.<br>
And he said: Surely this place is holy. Alleluia.}}
 
<b>Genesis 28:12,17</b>


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATTB]][[Category:Renaissance music]]
'''Genesis 28:12,17'''
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 20:25, 26 February 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
Orginal key
  • CPDL #10809:     
Editor: Charles H. Giffen (submitted 2005-03-11).   Score information: Letter, 8 pages, 121 kB    Copyright: Personal
Edition notes: Revised edition and synthesized MP3 (choral ahs) uploaded 2011-01-06.
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
Transposed edition
  • CPDL #22967:     
Editor: Charles H. Giffen (submitted 2011-01-06).   Score information: Letter, 8 pages, 121 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed down a minor third for ATBarBB, with synthesized MP3 (trombone choir).
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Vidit Jacob scalam
Composer: Thomas Crecquillon

Number of voices: 5vv   Voicing: SATBB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1556 in Sacrarum cantionum … quinque et sex vocum, liber 5, no. 9

Description: Feast of the Dedication of a Church. 5th Antiphon at Matins.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Vidit Jacob scalam,
Summitas ejus caelos tangebat,
Et Angelos descendentes,
Et dixit: Vere locus iste sanctus est. Alleluia.

English.png English translation

Jacob saw a ladder,
the top of which reached to heaven,
and angels descending on it.
And he said: Surely this place is holy. Alleluia.

Genesis 28:12,17

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vidit_Jacob_scalam_(Thomas_Crecquillon)&oldid=955309"