Vias tuas Domine demonstra mihi (Pierre de Manchicourt): Difference between revisions
(→General Information: Included all content about publication inside 'Published' template) |
Richard Mix (talk | contribs) (→Original text and translations: based on Ps. 25, but far from identical to text page) |
||
Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 25}} | {{LinkText|Psalm 25}} | ||
{{Top}}{{Text|Latin| | |||
Vias tuas, Domine, demonstra mihi, | |||
et semitas tuas edoce me. | |||
Dirige me in veritate tua, | |||
quia tu es Deus salvator meus, | |||
et te sustinui tota die. | |||
Custodi animam meam, et erue me: | |||
quoniam sustinui te. <small>(from [[Psalm 25|Ps. XXIV]])</small> | |||
::''2nda pars:'' | |||
Eripe me de inimici meis, Domine | |||
ad te confugi, doce me facere | |||
voluntatem tuam quia deus meus es tu | |||
educes de tribulatione animam miam | |||
et in misericordia tua | |||
disperdes omnes inimico meos | |||
quoniam servus tuus sum. | |||
}} | |||
{{mdl}}{{NoTranslation|English| | |||
}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 04:56, 24 May 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2017-11-10). Score information: A4, 13 pages, 104 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Original pitch and note values; modern clefs.
General Information
Title: Vias tuas Domine demonstra mihi
Composer: Pierre de Manchicourt
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: The original clefs were: C1, C3, C4, F4.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 25.
Latin text Vias tuas, Domine, demonstra mihi, |
English translation requested |