Verordeelt o heer ick bid u straffen wilt (Psalm 34) (Jacobus Clemens non Papa): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (change date)
(added templates, rm outdated "NewWork" templates)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files {{editions|2}}==
{{Legend}}
{{Legend}}


*{{NewWork|2006-01-30}} '''CPDL #10882:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/3d/OwredeSamlDipl.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  
*'''CPDL #10882:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/3d/OwredeSamlDipl.pdf {{pdf}}]
:'''Editor:''' [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] ''(added 2006-01-30)''.   '''Score information: '''A4 (landscape), 7 pages, 626 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Editor:''' [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] ''(added 2006-01-30)''.   '''Score information:''' A4 (landscape), 7 pages, 626 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Edition notes:''' This edition is a diplomatic edition of two different settings based on the same Dutch folksong: Jacobus Clemens non Papas, Souterliedeken psalm xxxiiij: Verordelt o Heer and Tielman Susatos, Chanson O wrede Fortune ghy . Editorials are kept to a bare minimum and text spellings are not modernised or conflated. textunderlay as near the orginal print as possible.
:'''Edition notes:''' This edition is a diplomatic edition of two different settings based on the same Dutch folksong: Jacobus Clemens non Papas, Souterliedeken psalm xxxiiij: Verordelt o Heer and Tielman Susatos, Chanson O wrede Fortune ghy . Editorials are kept to a bare minimum and text spellings are not modernised or conflated. textunderlay as near the orginal print as possible.


*{{NewWork|2006-02-15}} '''CPDL #10980:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/1/1f/Psalmxxxiiij.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/index.php/Image:Psalmxxxiiij.midi http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d7/Psalmxxxiiij.ly Lilypond]
*'''CPDL #10980:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/1/1f/Psalmxxxiiij.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/3b/Psalmxxxiiij.midi {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d7/Psalmxxxiiij.ly Lilypond]
:'''Editor:''' [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] ''(added 2006-02-15)''.   '''Score information: '''A4, 3 pages, 264 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Editor:''' [[User:Anders Stenberg|Anders Stenberg]] ''(added 2006-02-15)''.   '''Score information:''' A4, 3 pages, 264 kbytes   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
:'''Edition notes:''' Practical edition with modern cleffs and suggested editorial textunderlay/ phrasing and some accidentals. Five first stanzas of thirteen incluuded.
:'''Edition notes:''' Practical edition with modern cleffs and suggested editorial textunderlay/ phrasing and some accidentals. Five first stanzas of thirteen incluuded.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Souterliedeken - Psalm 34''<br>
'''Title:''' ''Souterliedeken - Psalm 34''<br>
'''Composer:''' [[Jacobus Clemens non Papa]]
{{Composer|Jacobus Clemens non Papa}}


'''Number of voices:''' 3vv '''Voicing:''' STB<br>
'''Number of voices:''' 3vv '''Voicing:''' STB<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Hymns|Hymns]]<br>
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]]<br>
'''Language:''' Dutch<br>
{{Language|Dutch}}
'''Instruments: '''a Capella<br>
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
'''Published: '''1556
'''Published:''' 1556


'''Description: '''Tree part setting of a Souterliedeken psalm.  cantus firmus in Tenor based on a Dutch folksong O wrede Fortune ghi
'''Description:''' Tree part setting of a Souterliedeken psalm.  cantus firmus in Tenor based on a Dutch folksong O wrede Fortune ghi


'''External websites: '''
'''External websites:'''  


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{NoText}}


Revision as of 02:35, 11 July 2008

Music files   (2 editions available)

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #10882: Icon_pdf.gif
Editor: Anders Stenberg (added 2006-01-30).   Score information: A4 (landscape), 7 pages, 626 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: This edition is a diplomatic edition of two different settings based on the same Dutch folksong: Jacobus Clemens non Papas, Souterliedeken psalm xxxiiij: Verordelt o Heer and Tielman Susatos, Chanson O wrede Fortune ghy . Editorials are kept to a bare minimum and text spellings are not modernised or conflated. textunderlay as near the orginal print as possible.
Editor: Anders Stenberg (added 2006-02-15).   Score information: A4, 3 pages, 264 kbytes   Copyright: CPDL
Edition notes: Practical edition with modern cleffs and suggested editorial textunderlay/ phrasing and some accidentals. Five first stanzas of thirteen incluuded.

General Information

Title: Souterliedeken - Psalm 34
Composer: Jacobus Clemens non Papa

Number of voices: 3vv Voicing: STB
Genre: Sacred, Motet

Language: Dutch
Instruments: a cappella
Published: 1556

Description: Tree part setting of a Souterliedeken psalm. cantus firmus in Tenor based on a Dutch folksong O wrede Fortune ghi

External websites:

Original text and translations

Text (or link to a text page) needs to be added.   Question.gif

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Verordeelt_o_heer_ick_bid_u_straffen_wilt_(Psalm_34)_(Jacobus_Clemens_non_Papa)&oldid=111425"