Uns ist ein Kindlein heut geborn (Michael Praetorius): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Add a-capella template, and Christmas category.) |
(Add lyrics - Add a-cappella template, and Christmas category.) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #1901:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Praetorius.html {{pdf}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Praetorius.html {{mid}}] [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Praetorius.html MusiXTex] | ||
: | :'''Editor:''' [[User:Christian Mondrup|Christian Mondrup]] ''(added 2000-12-13)''. '''Score information:''' 56 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | ||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
: | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Uns ist ein Kindlein heut geborn''<br> | |||
'''Composer:''' [[Michael Praetorius]]<br> | |||
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. --> | <!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. --> | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | |||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carols]] <br> | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carols]] <br> | ||
{{Language|German}} | |||
{{a cappella}} | {{a cappella}} | ||
'''Published:''' Musae Sioniae, Sechster Theil (1609)<br> | |||
'''Description:''' | |||
'''External websites:''' | |||
Line 28: | Line 28: | ||
{{ | {{Text|German}} | ||
::::''1.'' | |||
:Uns ist ein Kindlein heut geborn, | |||
:von einer Jungfraun auser korn, | |||
:ein wahrer Mensch und wahrer Gott, | |||
:daß er uns helf aus aller | |||
:Not, sein Nam ist Wunderbar und Rat, | |||
:durch ihn haben wir funden Gnad. | |||
::::''2.'' | |||
:Was h¨att uns Gott mehr k¨onnen tun, | |||
:Denn daß er uns schenkt seinen Sohn, | |||
:Der von uns weggenommen hat, | |||
:All unser S¨und und Missetat, | |||
:Erl¨ost uns von der S¨und und Pein, | |||
:Darein wir sollten ewig sein. | |||
::::''3.'' | |||
:Freu dich du werte Christenheit, | |||
:Und dank es Gott in Ewigkeit, | |||
:Haß aber alle S¨und und List, | |||
:Davon du teur erl¨oset bist, | |||
:Sei fortan gottf¨urchtig und rein, | |||
:Zu Ehren dem neugbornen Kindelein. | |||
Line 39: | Line 64: | ||
[[Category:Carols]] | [[Category:Carols]] | ||
[[Category:Christmas]] | [[Category:Christmas]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 22:09, 25 October 2007
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #1901: MusiXTex
- Editor: Christian Mondrup (added 2000-12-13). Score information: 56 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Uns ist ein Kindlein heut geborn
Composer: Michael Praetorius
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carols
Language: German
Instruments: a cappella
Published: Musae Sioniae, Sechster Theil (1609)
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
- 1.
- Uns ist ein Kindlein heut geborn,
- von einer Jungfraun auser korn,
- ein wahrer Mensch und wahrer Gott,
- daß er uns helf aus aller
- Not, sein Nam ist Wunderbar und Rat,
- durch ihn haben wir funden Gnad.
- 2.
- Was h¨att uns Gott mehr k¨onnen tun,
- Denn daß er uns schenkt seinen Sohn,
- Der von uns weggenommen hat,
- All unser S¨und und Missetat,
- Erl¨ost uns von der S¨und und Pein,
- Darein wir sollten ewig sein.
- 3.
- Freu dich du werte Christenheit,
- Und dank es Gott in Ewigkeit,
- Haß aber alle S¨und und List,
- Davon du teur erl¨oset bist,
- Sei fortan gottf¨urchtig und rein,
- Zu Ehren dem neugbornen Kindelein.