Difference between revisions of "Un doux nenny (Geert van Turnhout)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}})
(→‎General Information: Link to publication page, with ordinal number)
 
Line 14: Line 14:
 
{{Language|French}}
 
{{Language|French}}
 
{{Instruments|A cappella}}
 
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1574}}
+
{{Pub|1|1574|in ''[[La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse)]]''|no=90}}
  
 
'''Description:'''  
 
'''Description:'''  
  
'''External websites:'''  
+
'''External websites:'''
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==

Latest revision as of 21:24, 8 March 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-10-18)   CPDL #51505:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2018-10-18).   Score information: A4, 4 pages, 71 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Un doux nenny
Composer: Geert van Turnhout
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1574 in La Fleur des chansons a 3 (Pierre Phalèse), no. 90

Description:

External websites:

Original text and translations

French.png French text

Un doux nenny (:refus) avec un doux sourire
est tellement honnête, il le faut apprendre.
Car quand est d'envie
si vous venez à le dire
d'avoir trop dit, je vous voudrais reprendre,
non que je sois envieux d'entreprendre
d'avoir le fruit dont le désir me pousse,
mais je voudrais qu'en le laissant prendre,
vous me diriez: "Non, vous ne l'auriez point."