Un dì lieto giamai non ebbi (Heinrich Isaac): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
* {{CPDLno|31171}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.436 {{net}}]  
*{{PostedDate|2014-02-03}} {{CPDLno|31171}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0 {{net}}]
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-02-03}}{{ScoreInfo|A4|3|56}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-02-03}}{{ScoreInfo|A4|3|56}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Un dì lieto giamai non ebbi ''<br>
{{Title|''Un dì lieto giamai non ebbi ''}}
{{Composer|Heinrich Isaac}}
{{Composer|Heinrich Isaac}}
{{Lyricist|Lorenzo de Medici}}
{{Lyricist|Lorenzo de Medici}}


{{Voicing|3|STB}}<br>
{{Voicing|3|STB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Un dì lieto giammai  
Un dì lieto giammai
Non ebbi ancor, da poi  
Non ebbi ancor, da poi
Che dalli lacci tuoi mi dislegai.
Che dalli lacci tuoi mi dislegai.


Line 40: Line 37:
Allor qualche contento
Allor qualche contento
Sentia a mezzo il lutto,
Sentia a mezzo il lutto,
Or quello è perso tuto,  
Or quello è perso tuto,
e vivo in guai.}}
e vivo in guai.}}


Line 46: Line 43:
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Frottole]]

Latest revision as of 03:33, 13 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2014-02-03)  CPDL #31171:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-02-03).   Score information: A4, 3 pages, 56 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Un dì lieto giamai non ebbi
Composer: Heinrich Isaac
Lyricist: Lorenzo de Medici

Number of voices: 3vv   Voicing: STB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Un dì lieto giammai
Non ebbi ancor, da poi
Che dalli lacci tuoi mi dislegai.

Cagion della nimica
Mia Donna a cui servia
Così convien ch’i’ dica
La sua discortesia;
Amore a tal follia
M’indusse allor ch’ i’ ruppi
I tuoi amorosi gruppi, e ti lassai.

Ma lasso, or del mio errore,
M’avveggio, e me ne pento,
Chè sanza te, Amore,
Assai più doglia sento;
Allor qualche contento
Sentia a mezzo il lutto,
Or quello è perso tuto,
e vivo in guai.