U ooren tot mijn begheerte (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Music files: {{MXL}}) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-02-21}} {{CPDLno|57153}} [[Media:Vierendeels-U_ooren_tot_mijn_begheere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-U_ooren_tot_mijn_begheere.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-U_ooren_tot_mijn_begheere.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate| 2020-02-21}} {{CPDLno|57153}} [[Media:Vierendeels-U_ooren_tot_mijn_begheere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-U_ooren_tot_mijn_begheere.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-U_ooren_tot_mijn_begheere.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|174}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2020-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|174}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''U ooren tot mijn begheerte''}} | |||
{{Composer|André Vierendeels}} | {{Composer|André Vierendeels}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SAB}} | {{Voicing|3|SAB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2020}} | {{Pub|1|2020}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{Text|Dutch| | ||
1. U ooren tot mijn begheere, | 1. U ooren tot mijn begheere, | ||
wilt neyghen vroech en laet, | wilt neyghen vroech en laet, | ||
Wilt mi verhooren, | Wilt mi verhooren, | ||
Heere ellendich in minen staet. | Heere ellendich in minen staet. | ||
Coemt mi te baet, | Coemt mi te baet, | ||
mijn siel wilt Heer bewaren, | mijn siel wilt Heer bewaren, | ||
want mijn hoep metter daet | want mijn hoep metter daet | ||
heb ic boven die maet | heb ic boven die maet | ||
altijt U willen verclaren. | altijt U willen verclaren. | ||
2. Wilt mijns ghenadich wesen | 2. Wilt mijns ghenadich wesen | ||
ick riep den heelen dach, | ick riep den heelen dach, | ||
Maect vrolijck, wilt ghenesen | Maect vrolijck, wilt ghenesen | ||
mijn siel sonder verdrach. | mijn siel sonder verdrach. | ||
Hoort mijn gheclach, | Hoort mijn gheclach, | ||
tot U, heb ick gheheven, | tot U, heb ick gheheven, | ||
mijn siele, als ick lach | mijn siele, als ick lach | ||
en droefheyt aensach, | en droefheyt aensach, | ||
U, Heer, woudick aencleven.}} | U, Heer, woudick aencleven.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 03:33, 13 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2020-02-21). Score information: A4, 2 pages, 174 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: U ooren tot mijn begheerte
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Chorale
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published: 2020
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text
1. U ooren tot mijn begheere,
wilt neyghen vroech en laet,
Wilt mi verhooren,
Heere ellendich in minen staet.
Coemt mi te baet,
mijn siel wilt Heer bewaren,
want mijn hoep metter daet
heb ic boven die maet
altijt U willen verclaren.
2. Wilt mijns ghenadich wesen
ick riep den heelen dach,
Maect vrolijck, wilt ghenesen
mijn siel sonder verdrach.
Hoort mijn gheclach,
tot U, heb ick gheheven,
mijn siele, als ick lach
en droefheyt aensach,
U, Heer, woudick aencleven.