Treulich geführt (Richard Wagner): Difference between revisions
m (Text replace - 'http---wso.williams.edu-cpdl' to '{{SERVER}}/wiki/images') |
m (Text replace - 'Finale-199' to 'Finale 199') |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*'''CPDL #896:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/wag-brid.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/wag-brid.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/wag-brid.zip Finale | *'''CPDL #896:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/wag-brid.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/wag-brid.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/wag-brid.zip Finale 1998] | ||
:'''Editor:''' [[User:Pawel Jura|Pawel Jura]] ''(added 2000-06-06)''. '''Score information:''' 228 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br> | :'''Editor:''' [[User:Pawel Jura|Pawel Jura]] ''(added 2000-06-06)''. '''Score information:''' 228 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br> | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
'''Title:''' ''Bridal Chorus from 'Lohengrin' ('Treulich geführt')''<br> | '''Title:''' ''Bridal Chorus from 'Lohengrin' ('Treulich geführt')''<br> | ||
'''Composer:''' [[Richard Wagner]]<br> | '''Composer:''' [[Richard Wagner]]<br> | ||
'''Number of voices:''' 7vv '''Voicing:''' SSAATTB<br> | '''Number of voices:''' 7vv '''Voicing:''' SSAATTB<br> | ||
'''Genre:''' | '''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[Opera]] <br> | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
'''Instruments:''' piano<br> | '''Instruments:''' piano<br> | ||
| Line 65: | Line 63: | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Operas]] | [[Category:Operas]] | ||
[[Category:SSAATTB]] | [[Category:SSAATTB]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 20:47, 12 November 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #896:
Finale 1998
- Editor: Pawel Jura (added 2000-06-06). Score information: 228 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Bridal Chorus from 'Lohengrin' ('Treulich geführt')
Composer: Richard Wagner
Number of voices: 7vv Voicing: SSAATTB
Genre: Secular, Opera
Language: German
Instruments: piano
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Treulich geführt, ziehet dahin,
Wo euch die Segen der Liebe bewahr!
Siegreicher Mut, Minnegewinn,
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
Streiter Tugend, schreite voran!
Zierde der Jugend, schreite voran!
Rauschen des Festes seid nun entronnen,
Wonne des Herzens sei euch gewonnen!
Duftender Raum, zur Liebe geschmückt,
nehm euch nun auf dem Glanze entrückt.
Treulich geführt, ziehet nun ein
Wo euch die Segen der Liebe bewahr!
Siegreicher Mut, Minne so rein,
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
In Treue!
Wie Gott euch selig weihte, zu Freude weihn euch wir.
In Liebesglücks Geleite denkt lang’ der Stunde hier!
Treulich bewacht bleibet zurück
Wo euch der Segen der Liebe bewahr!
Siegreicher Mut, Minne und Glück,
eint euch in Treue zum seligsten Paar.
Streiter der Tugend, bleibe daheim!
Zierde der Jugend, bleibe daheim!
Rauschen des Festes seid nun entronnen,
Wonne des Herzens sei euch gewonnen!
Duftender Raum, zur Liebe geschmückt,
nehm euch nun auf dem Glanze entrückt.
Treulich bewacht bleibet zurück
Wo euch der Segen der Liebe bewahr!
Siegreicher Mut, Minne und Glück,
eint euch in Treue zum seligsten Paar.