Til stjörnunnar (Sveinbjörn Sveinbjörnsson): Difference between revisions
m (added templates) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
* | *'''CPDL #12677:''' [{{filepath:Til.stjornunnar.pdf}} {{pdf}}] | ||
:'''Editor:''' [[User:Roar Kvam|Roar Kvam]] ''(added 2006-09-22)''. '''Score information: '''A4, 4 pages, 104 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | :'''Editor:''' [[User:Roar Kvam|Roar Kvam]] ''(added 2006-09-22)''. '''Score information:''' A4, 4 pages, 104 kbytes '''Copyright:''' [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Til stjörnunnar''<br> | '''Title:''' ''Til stjörnunnar''<br> | ||
{{Composer|Sveinbjörn Sveinbjörnsson}} | |||
{{Lyricist|Þorsteinn Erlingsson}} | |||
'''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' TTBB<br> | '''Number of voices:''' 4vv '''Voicing:''' TTBB<br> | ||
'''Genre:''' | '''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Motets|Motet]]<br> | ||
{{Language|Icelandic}} | |||
'''Instruments: ''' | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published: ''' | '''Published:''' | ||
'''Description: ''' | '''Description:''' | ||
'''External websites: ''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Icelandic}} | {{Text|Icelandic}} | ||
| Line 49: | Line 49: | ||
á næturhimni köldum,<br> | á næturhimni köldum,<br> | ||
þú verður hulin helst til fljótt<br> | þú verður hulin helst til fljótt<br> | ||
af holum vesturöldum. | af holum vesturöldum. | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Motets]] | [[Category:Motets]] | ||
[[Category:TTBB]] | [[Category:TTBB]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 11:58, 7 October 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #12677:
- Editor: Roar Kvam (added 2006-09-22). Score information: A4, 4 pages, 104 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Til stjörnunnar
Composer: Sveinbjörn Sveinbjörnsson
Lyricist: Þorsteinn Erlingsson
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Motet
Language: Icelandic
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Icelandic text
Þú stjarna mín við skýja skaut,
á skærum himinboga,
svo hrein á þinni bláu braut
þú brunar fram með loga,
og þegar alt er orðið hljótt
og alheims kyrð og friður,
þá horfir þú um heiða nótt
af himni þínum niður.
Og nú er miðrar nætur stund,
og nú er geimur hljóður,
því lífið festi blíðan blund,
sem barn við skautið móður,
og unir þar við eilíft ljós
í ástarsælum draumum,
uns eygló sendir roðarós
frá rauðum austurstraumum.
Þú ert eina unun mín,
er einn og hljóður vaki;
hve sárt mun verða' að sakna þín
að svörtu fjallabaki;
en þótt þú bíðir nú í nótt
á næturhimni köldum,
þú verður hulin helst til fljótt
af holum vesturöldum.