Their Goncluzion (Thomas Ravenscroft): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎General Information: Link to publication page, with page number)
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
* {{CPDLno|378}} [http://imslp.org/wiki/A_Briefe_Discourse_%28Ravenscroft,_Thomas%29 {{net}}]
*'''CPDL #378:''' [http://icking-music-archive.org/ByComposer/Ravenscroft.html#ravenscroft-discours {{net}}]
{{Editor|Christian Mondrup|1999-06-27}}{{ScoreInfo|A4|3|76}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Christian Mondrup|1999-06-27}}'''Score information:''' 96 kbytes   {{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


Line 11: Line 10:


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Partsongs|Partsong]] <br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}<br>
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' A Brief Discourse (1614)<br>
{{Pub|1|1614|in ''{{NoComp|A brief discourse|Thomas Ravenscroft}}''|no=19}}


'''Description:''' #19, A Brief Discourse<br>
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
Ich con but zweare (ond thot I chill) unbonably to loave atha ztill, thot wool I lo.  
Ich con but zweare (ond thot I chill) vnbonably to loaue atha ztill, thot wool I lo.  
Thon Roger zweare yo wooll be virmer thon yo weare:  
Thon Roger zweare yo wooll be virmer thon yo weare:  
by thease ten Boans zo Roger zweare an oape  
by thease ten Boans zo Roger zweare an oape  
hold Hodge O hold, oie to wyd yo gape,  
hold Hodge O hold, oie to wyd yo gape,  
O hold, thowlt byte I zweare my wozen.  
O hold, thowlt byte I zweare my wozen.  
whay thou belaue ma whon Ich zweare zo do thou.
whay thou belave ma whon Ich zweare zo do thou.
Ich do good Hodge thon zweare no more,  
Ich do good Hodge thon zweare no more,  
Ich wool bee thoyne and God a bee vore,  
Ich wool bee thoyne and God a bee vore,  
Line 34: Line 32:


Thon geat wee Growds ond Boagbipes  
Thon geat wee Growds ond Boagbipes  
and Harbs and Dabors to leead vs  
and Harbs and Dabors to lead vs  
on to eand ower loaues great labors.
on to eand ower loaves great labors.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Partsongs]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 05:35, 3 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #00378:  Network.png
Editor: Christian Mondrup (submitted 1999-06-27).   Score information: A4, 3 pages, 76 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Their Goncluzion
Composer: Thomas Ravenscroft

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1614 in A brief discourse, no. 19

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Ich con but zweare (ond thot I chill) unbonably to loave atha ztill, thot wool I lo.
Thon Roger zweare yo wooll be virmer thon yo weare:
by thease ten Boans zo Roger zweare an oape
hold Hodge O hold, oie to wyd yo gape,
O hold, thowlt byte I zweare my wozen.
whay thou belave ma whon Ich zweare zo do thou.
Ich do good Hodge thon zweare no more,
Ich wool bee thoyne and God a bee vore,
Ich be thoyne, and God a beevore.

Thon geat wee Growds ond Boagbipes
and Harbs and Dabors to lead vs
on to eand ower loaves great labors.