The wounded Cupid (Clara Angela Macirone): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
|||
| (13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-11-14}} {{CPDLno|77306}} [[Media:MACIRONE_Wounded_Cupid.pdf|{{pdf}}]] [[Media:MACIRONE_Wounded_Cupid.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|David Anderson|2023-11-14}}{{ScoreInfo|Letter|8|762}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2019-04-25}} {{CPDLno|54052}} [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.mid|{{mid}}]] [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-04-25}} {{CPDLno|54052}} [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.mid|{{mid}}]] [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_wounded_Cupid_Macirone.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-04-25}}{{ScoreInfo|A4|6|109}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-04-25}}{{ScoreInfo|A4|6|109}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transposed down a semitone.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The wounded Cupid''}} | |||
{{Composer|Clara Angela Macirone}} | {{Composer|Clara Angela Macirone}} | ||
{{Lyricist|Robert Herrick}} | {{Lyricist|Robert Herrick}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|a cappella or Keyboard}} | ||
{{Pub|1|1869|in ''[[Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 2]]''|no=69}} | {{Pub|1|1869|in ''[[Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 2]]''|no=69}} | ||
{{Descr|}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Cupid as he lay among | Cupid as he lay among | ||
Roses, by a bee was stung. | Roses, by a bee was stung. | ||
Whereupon in anger flying | Whereupon in anger flying | ||
To his mother, said thus crying; | To his mother, said thus crying; | ||
Help! O help! your boy's a dying. | Help! O help! your boy's a dying. | ||
And why, my pretty lad, said she? | And why, my pretty lad, said she? | ||
Then blubbering, replied he, | Then blubbering, replied he, | ||
A winged snake has bitten me, | A winged snake has bitten me, | ||
Which country people call a bee. | Which country people call a bee. | ||
At which she smiled; then with her hairs | At which she smiled; then with her hairs | ||
And kisses drying up his tears: | And kisses drying up his tears: | ||
Alas! said she, my wag! if this | Alas! said she, my wag! if this | ||
Such a pernicious torment is: | Such a pernicious torment is: | ||
Come, tell me then, how great's the smart | Come, tell me then, how great's the smart | ||
Of those, thou woundest with thy dart! | Of those, thou woundest with thy dart!}} | ||
}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 01:11, 1 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-11-14) CPDL #77306:
- Editor: David Anderson (submitted 2023-11-14). Score information: Letter, 8 pages, 762 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- (Posted 2019-04-25) CPDL #54052:
- Editor: James Gibb (submitted 2019-04-25). Score information: A4, 6 pages, 109 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down a semitone.
General Information
Title: The wounded Cupid
Composer: Clara Angela Macirone
Lyricist: Robert Herrick
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: a cappella or Keyboard
First published: 1869 in Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 2, no. 69
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
Cupid as he lay among
Roses, by a bee was stung.
Whereupon in anger flying
To his mother, said thus crying;
Help! O help! your boy's a dying.
And why, my pretty lad, said she?
Then blubbering, replied he,
A winged snake has bitten me,
Which country people call a bee.
At which she smiled; then with her hairs
And kisses drying up his tears:
Alas! said she, my wag! if this
Such a pernicious torment is:
Come, tell me then, how great's the smart
Of those, thou woundest with thy dart!