The bait (John Liptrot Hatton): Difference between revisions
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
|||
(17 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-10-25}} {{CPDLno|76625}} [[Media:HATTON_Baite.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_Baite.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|David Anderson|2023-10-25}}{{ScoreInfo|Letter|8|400}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2019-09-02}} {{CPDLno|55242}} [[Media:The_bait_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_bait_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_bait_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_bait_Hatton.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-09-02}} {{CPDLno|55242}} [[Media:The_bait_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:The_bait_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:The_bait_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:The_bait_Hatton.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-09-02}}{{ScoreInfo|A4|8|109}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-09-02}}{{ScoreInfo|A4|8|109}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The bait''}} | |||
{{Composer|John Liptrot Hatton}} | {{Composer|John Liptrot Hatton}} | ||
{{Lyricist|John Donne}} | {{Lyricist|John Donne}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|Keyboard}} | ||
{{Pub|1| | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1873|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=193}} | |||
' | {{Descr|Uses only part of Donne's poem.}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
Come live with me, and be my love, | Come live with me, and be my love, | ||
And we will some new pleasures prove | And we will some new pleasures prove | ||
Of golden sands, and crystal brooks, | Of golden sands, and crystal brooks, | ||
With silken lines, and silver hooks. | With silken lines, and silver hooks. | ||
There will the river whispering run | There will the river whispering run | ||
Warm'd by thy eyes, more than the sun; | Warm'd by thy eyes, more than the sun; | ||
And there the 'enamour'd fish will stay, | And there the 'enamour'd fish will stay, | ||
Begging themselves they may betray. | Begging themselves they may betray. | ||
Let others freeze with angling reeds, | Let others freeze with angling reeds, | ||
And cut their legs with shells and weeds, | And cut their legs with shells and weeds, | ||
Or curious traitors, sleeve-silk flies, | Or curious traitors, sleeve-silk flies, | ||
Bewitch poor fishes' wand'ring eyes. | Bewitch poor fishes' wand'ring eyes. | ||
For thee, thou need'st no such deceit, | For thee, thou need'st no such deceit, | ||
For thou thyself art thine own bait: | For thou thyself art thine own bait: | ||
That fish, that is not catch'd thereby, | That fish, that is not catch'd thereby, | ||
Alas, is wiser far than I. | Alas, is wiser far than I.}} | ||
}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 01:10, 1 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: David Anderson (submitted 2023-10-25). Score information: Letter, 8 pages, 400 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: James Gibb (submitted 2019-09-02). Score information: A4, 8 pages, 109 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: The bait
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: John Donne
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Keyboard
Instruments: A cappella
First published: 1873 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6, no. 193
Description: Uses only part of Donne's poem.
External websites:
Original text and translations
English text
Come live with me, and be my love,
And we will some new pleasures prove
Of golden sands, and crystal brooks,
With silken lines, and silver hooks.
There will the river whispering run
Warm'd by thy eyes, more than the sun;
And there the 'enamour'd fish will stay,
Begging themselves they may betray.
Let others freeze with angling reeds,
And cut their legs with shells and weeds,
Or curious traitors, sleeve-silk flies,
Bewitch poor fishes' wand'ring eyes.
For thee, thou need'st no such deceit,
For thou thyself art thine own bait:
That fish, that is not catch'd thereby,
Alas, is wiser far than I.