The Lord's Prayer (John Farmer): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #24248:'''' to '{{CPDLno|24248}}') |
m (→Music files: Removed NewWork template when 90 days are gone and publication date is equal to edition date) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
==Editions with original text== | ==Editions with original text== | ||
* | *{{CPDLno|24245}} [{{filepath:Farmer_-_The_Lord's_Prayer.pdf }} {{pdf}}] | ||
{{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' At original pitch, and with original text, for SATB | :'''Edition notes:''' At original pitch, and with original text, for SATB | ||
* | *{{CPDLno|24246}} [{{filepath:Farmer_-_The_Lord's_Prayer_down_a_p4.pdf }} {{pdf}}] | ||
{{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Transposed down a perfect fourth, with original text, for ATBarB | :'''Edition notes:''' Transposed down a perfect fourth, with original text, for ATBarB | ||
Line 18: | Line 18: | ||
==Editions with modern text== | ==Editions with modern text== | ||
* | *{{CPDLno|24247}} [{{filepath:Farmer_-_The_Lord's_Prayer_modern_text.pdf}} {{pdf}}] | ||
{{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' At original pitch, with modern text, for SATB | :'''Edition notes:''' At original pitch, with modern text, for SATB | ||
* | *{{CPDLno|24248}} [{{filepath:Farmer_-_The_Lord's_Prayer_down_a_p4_modern_text.pdf}} {{pdf}}] | ||
{{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Edward Tambling|2011-08-25}}{{ScoreInfo|A4|2|49}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' Transposed down a perfect fourth, with modern text, for ATBarB | :'''Edition notes:''' Transposed down a perfect fourth, with modern text, for ATBarB |
Revision as of 07:53, 23 November 2011
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
Editions with original text
- CPDL #24245: [ ]
- Editor: Edward Tambling (submitted 2011-08-25). Score information: A4, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: At original pitch, and with original text, for SATB
- CPDL #24246: [ ]
- Editor: Edward Tambling (submitted 2011-08-25). Score information: A4, 2 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down a perfect fourth, with original text, for ATBarB
- CPDL #15799: Capella7
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2011-08-26). Score information: A4, 2 pages, 18 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: contiuous bar lines are in the original score. Key signature and note values retained. Accidentals before notes are original. Accidentals above notes are editorial.
Editions with modern text
- CPDL #24247: [ ]
- Editor: Edward Tambling (submitted 2011-08-25). Score information: A4, 2 pages, 49 kB Copyright: Personal
- Edition notes: At original pitch, with modern text, for SATB
- CPDL #24248: [ ]
- Editor: Edward Tambling (submitted 2011-08-25). Score information: A4, 2 pages, 49 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transposed down a perfect fourth, with modern text, for ATBarB
General Information
Title: The Lords Prayer
Composer: John Farmer
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
or ATBarB
Genre: Sacred, Motet
Language: English
Instruments: a cappella
Published: 1621
Description: From The Whole Booke of Psalmes by Thomas Ravenscroft
External websites:
Original text and translations
Please refer to the Pater Noster page for alternative settings and texts.
English text
- Our Father which in heaven art,
- Lord hallowed be thy name, thy kingdom come.
- Thy will be done in earth, even as the same in heaven is.
- Give us (O Lord) our daily bread this day.
- As we forgive our debters, so forgive our debts we pray.
- Into temptation lead us not.
- From evill make us free.
- For kingdome, power and glory thine both now and ever be.