Teutsche Psalmen: geistliche Psalmen mit 3 Stimmen (Orlando di Lasso, Rudolph di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Links to existing pages)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==General information==
==General information==
'''Title:''' Teutsche Psalmen: Geistliche Psalmen, mit dreyen stimmen, welche nit allain lieblich zu singen, sonder auch auff aller hand art Instrumenten zugebrauchen
{{Title|''Teutsche Psalmen: Geistliche Psalmen, mit dreyen stimmen, welche nit allain lieblich zu singen, sonder auch auff aller hand art Instrumenten zugebrauchen''}}
 
'''Editors / Compilers:''' [[Orlando di Lasso]] and [[Rudolph di Lasso]]
'''Editors / Compilers:''' [[Orlando di Lasso]] and [[Rudolph di Lasso]]


'''First''' {{PubDatePlace|1588|Munich: Adam Berg.| }}
'''First''' {{PubDatePlace|1588|Munich: Adam Berg.| }}
'''Publisher:''' [[Adam Berg]]


{{GenreLanguage|Sacred|Lieder|German|3}}
{{GenreLanguage|Sacred|Lieder|German|3}}
Line 10: Line 10:
'''Description:''' A book of 3-voice Psalms 1-50 (Vulgata) in German.
'''Description:''' A book of 3-voice Psalms 1-50 (Vulgata) in German.


'''Facsimile:'''  
'''Facsimile:'''
*[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00075346 BSB: Lasso, Orlando di / Lassus, Rudolph de: Teutsche Psalmen (Mirador viewer)]
*[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00072990 BSB: Lasso, Orlando di / Lassus, Rudolph de: Teutsche Psalmen (alternative, but only cantus)]
*[http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00072990-4 BSB: Lasso, Orlando di / Lassus, Rudolph de: Teutsche Psalmen]
*[http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00072990-4 BSB: Lasso, Orlando di / Lassus, Rudolph de: Teutsche Psalmen]


Line 21: Line 23:
!Latin Title
!Latin Title
|-
|-
|1||Selig zu preisen ist der mann
|1||[[Selig zu preisen ist der Mann (Orlando di Lasso)|Selig zu preisen ist der Mann]]
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Beatus vir
|Beatus vir
Line 35: Line 37:
|4||Zu dir ruff ich in böser Zeit
|4||Zu dir ruff ich in böser Zeit
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Cum invocarem  
|Cum invocarem
|-
|-
|5||Vernimb Herr meine Wort
|5||Vernimb Herr meine Wort
Line 71: Line 73:
|13||Die thoren sprechen wol on scherzen
|13||Die thoren sprechen wol on scherzen
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Dixit insipiens  
|Dixit insipiens
|-
|-
|14||Wer wird Herr wolgemut
|14||Wer wird Herr wolgemut
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Domine quis habitabit  
|Domine quis habitabit
|-
|-
|15||Halt mich O Herr in deiner hut
|15||Halt mich O Herr in deiner hut
Line 83: Line 85:
|16||Erhör mein fromkeit treuer Herr
|16||Erhör mein fromkeit treuer Herr
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Exaudi Domine justitiam  
|Exaudi Domine justitiam
|-
|-
|17||Herr der du meine Stercke bist
|17||Herr der du meine Stercke bist
Line 91: Line 93:
|18||Die Himmel künden auß
|18||Die Himmel künden auß
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Caeli enarrant  
|Caeli enarrant
|-
|-
|19||Der Herr erhöre deine klag
|19||Der Herr erhöre deine klag
Line 99: Line 101:
|20||Der König wird Herr
|20||Der König wird Herr
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Domine in virtute tua  
|Domine in virtute tua
|-
|-
|21||Mein Gott mein lieber treuer Gott
|21||Mein Gott mein lieber treuer Gott
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Deus Deus meus respice  
|Deus Deus meus respice
|-
|-
|22||Mein hirt ist Gott der Herr
|22||Mein hirt ist Gott der Herr
Line 115: Line 117:
|24||Zu dir o Gott allein
|24||Zu dir o Gott allein
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Ad te Domine levavi animam  
|Ad te Domine levavi animam
|-
|-
|25||Schaff mir doch recht in Sachen mein
|25||Schaff mir doch recht in Sachen mein
Line 121: Line 123:
|Judica me Domine
|Judica me Domine
|-
|-
|26||Gott ist mein liecht
|26||[[Gott ist mein liecht (Rudolph di Lasso)|Gott ist mein liecht]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Dominus illuminatio mea  
|Dominus illuminatio mea
|-
|-
|27||Herr Gott mein Hort
|27||Herr Gott mein Hort
Line 143: Line 145:
|31||O selig dem der treuer Gott
|31||O selig dem der treuer Gott
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Beati quorum  
|Beati quorum
|-
|-
|32||Ihr frommen freyet euch
|32||Ihr frommen freyet euch
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Exsultate justi in Domino
|Exultate justi in Domino
|-
|-
|33||Ich wil Gott unauffhörlich preisen
|33||Ich wil Gott unauffhörlich preisen
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Benedicam Dominum  
|Benedicam Dominum
|-
|-
|34||Herr richte meine Widerpart
|34||Herr richte meine Widerpart
Line 163: Line 165:
|36||Erzürne nicht über die bösen
|36||Erzürne nicht über die bösen
|[[Rudolph di Lasso]]
|[[Rudolph di Lasso]]
|Noli aemulari  
|Noli aemulari
|-
|-
|37||Straff mich Herr nicht in eiffermut
|37||Straff mich Herr nicht in eiffermut
Line 175: Line 177:
|39||Ich harr auff Gott mit ganzer gir
|39||Ich harr auff Gott mit ganzer gir
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Exspectans exspectavi
|Expectans expectavi
|-
|-
|40||Selig zu preisen ist der mann
|40||Selig zu preisen ist der mann
Line 189: Line 191:
|Judica me Deus
|Judica me Deus
|-
|-
|43||Wir haben Herr mit unsern ohren
|43||[[Wir haben, Herr, mit unsern Ohren (Orlando di Lasso)|Wir haben, Herr, mit unsern Ohren]]
|[[Orlando di Lasso]]
|[[Orlando di Lasso]]
|Deus auribus nostris
|Deus auribus nostris
Line 223: Line 225:


==Works at CPDL==
==Works at CPDL==
{{MultiPubList|seq,yr,gen,subg,vo,voices|1588}}
{{MultiPubList|com,seq,yr,gen,subg,vo,voices|1588}}


[[Category:Music publications]]
[[Category:Music publications]]
[[Category:Lasso publications|0850 ]]
[[Category:Lasso publications|0850 ]]

Latest revision as of 14:28, 3 April 2023

General information

Title: Teutsche Psalmen: Geistliche Psalmen, mit dreyen stimmen, welche nit allain lieblich zu singen, sonder auch auff aller hand art Instrumenten zugebrauchen
Editors / Compilers: Orlando di Lasso and Rudolph di Lasso

First Publication date and place: 1588 Munich: Adam Berg.
Publisher: Adam Berg

Genre, Subgenre: Sacred, Lieder. Language: German, 3 voices.

Description: A book of 3-voice Psalms 1-50 (Vulgata) in German.

Facsimile:

List of works

No. German Title Composer Latin Title
1 Selig zu preisen ist der Mann Orlando di Lasso Beatus vir
2 Warumb empören sich die Haiden Rudolph di Lasso Quare fremuerunt gentes
3 O Herr ich klag es dir Orlando di Lasso Domine quid mult.
4 Zu dir ruff ich in böser Zeit Rudolph di Lasso Cum invocarem
5 Vernimb Herr meine Wort Orlando di Lasso Verba mea auribus
6 Straf mich Herr nit Rudolph di Lasso Domine ne in furore
7 Auff dich mein lieber Herr und Gott Orlando di Lasso Domine Deus meus
8 Herr unser Herr allmechtich Rudolph di Lasso Domine Dominus noster
9 Ich wil auß ganzem herzen mein Orlando di Lasso Confitebor tibi Domine
10 Mein herz und mut Rudolph di Lasso In domino confido
11 Hilff lieber Herr die heilig frommen Orlando di Lasso Salvum me fac Deus
12 Wie lang o Herr vergistu mein Rudolph di Lasso Usquequo Domine
13 Die thoren sprechen wol on scherzen Orlando di Lasso Dixit insipiens
14 Wer wird Herr wolgemut Rudolph di Lasso Domine quis habitabit
15 Halt mich O Herr in deiner hut Orlando di Lasso Conserva me Domine
16 Erhör mein fromkeit treuer Herr Rudolph di Lasso Exaudi Domine justitiam
17 Herr der du meine Stercke bist Orlando di Lasso Diligam te Domine
18 Die Himmel künden auß Rudolph di Lasso Caeli enarrant
19 Der Herr erhöre deine klag Orlando di Lasso Exaudiat te Dominus
20 Der König wird Herr Rudolph di Lasso Domine in virtute tua
21 Mein Gott mein lieber treuer Gott Orlando di Lasso Deus Deus meus respice
22 Mein hirt ist Gott der Herr Rudolph di Lasso Dominus regit me
23 Die welt und all ir reichthumb Orlando di Lasso Domini est terra
24 Zu dir o Gott allein Rudolph di Lasso Ad te Domine levavi animam
25 Schaff mir doch recht in Sachen mein Orlando di Lasso Judica me Domine
26 Gott ist mein liecht Rudolph di Lasso Dominus illuminatio mea
27 Herr Gott mein Hort Orlando di Lasso Ad te Domine clamavi
28 Ihr Kinder Gottes hoch von stande Rudolph di Lasso Afferte Domino
29 Ich wil dich Herr gebürlich loben Orlando di Lasso Exaltabo te Domine
30 Mein Herz auff dich tut bauen Rudolph di Lasso In te Domine speravi
31 O selig dem der treuer Gott Orlando di Lasso Beati quorum
32 Ihr frommen freyet euch Rudolph di Lasso Exultate justi in Domino
33 Ich wil Gott unauffhörlich preisen Orlando di Lasso Benedicam Dominum
34 Herr richte meine Widerpart Rudolph di Lasso Judica Domine nocentes
35 Es zeugen des gottlosen wercke Orlando di Lasso Dixit injustus
36 Erzürne nicht über die bösen Rudolph di Lasso Noli aemulari
37 Straff mich Herr nicht in eiffermut Orlando di Lasso Domine ne in furore
38 Ich hab also bey mir gedacht Rudolph di Lasso Dixi custodiam
39 Ich harr auff Gott mit ganzer gir Orlando di Lasso Expectans expectavi
40 Selig zu preisen ist der mann Rudolph di Lasso Beatus qui intelligit
41 Wie ein Hirsch gierlich schreyen thut Orlando di Lasso Quemadmodum desiderat
42 Urtheil mich Herr Rudolph di Lasso Judica me Deus
43 Wir haben, Herr, mit unsern Ohren Orlando di Lasso Deus auribus nostris
44 Mein herz herfür wil bringen Rudolph di Lasso Eructavit cor meum
45 Gott ist auff den wir immer hoffen Orlando di Lasso Deus noster refugium
46 Wolauff ihr Völker all frolocket Rudolph di Lasso Omnes gentes
47 Groß ist der Herr im heilgen thron Orlando di Lasso Magnus Dominus
48 Hört diß ihr Völker in gemain Rudolph di Lasso Audite haec omnes gentes
49 Der starcke Gott im Himelreich Orlando di Lasso Deus deorum Dominus
50 Gott sey mir gnedig dieser zeit Rudolph di Lasso Miserere mei Deus

Works at CPDL

Title Composer No. Year Genre Subgenre Vo. Voices
Gott ist mein liecht Rudolph di Lasso 26 1588 Sacred Motets 3 STB
Selig zu preisen ist der Mann Orlando di Lasso 1 1588 Sacred Motets 3 SAT
Wir haben, Herr, mit unsern Ohren Orlando di Lasso 43 1588 Sacred Motets 3 SSA