Terra tremuit (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Ml menendez (talk | contribs) No edit summary |
m (Revised edition) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*<b>CPDL #5691:</b> [http://www.cpdl.org/wiki/images/2/2f/BYRD-TER.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/5/58/BYRD-TER.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/32/BYRD-TER.sib Sibelius | *<b>CPDL #5691:</b> [http://www.cpdl.org/wiki/images/2/2f/BYRD-TER.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/5/58/BYRD-TER.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cpdl.org/wiki/images/3/32/BYRD-TER.sib Sibelius 4].<br> | ||
:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2003-10-14)</i>. <b>Score information: </b>A4, 2 pages, | :<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2003-10-14)</i>. <b>Score information: </b>A4, 2 pages, 87 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br> | ||
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | <!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.--> | ||
:<b>Edition notes:</b> revised May 2006 (completely reset from original printed source) | :<b>Edition notes:</b> revised May 2006, Sept. 2006 (completely reset from original printed source) | ||
*<b>CPDL #3946:</b> [http://www.cipoo.net/music_a.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cipoo.net/music_a.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cipoo.net/music_a.html NOTEWORTHY COMPOSER].<br> | *<b>CPDL #3946:</b> [http://www.cipoo.net/music_a.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.cipoo.net/music_a.html http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://www.cipoo.net/music_a.html NOTEWORTHY COMPOSER].<br> | ||
Revision as of 19:24, 20 September 2006
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #5691:
Sibelius 4.
- Editor: David Fraser (added 2003-10-14). Score information: A4, 2 pages, 87 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: revised May 2006, Sept. 2006 (completely reset from original printed source)
- CPDL #3946: NOTEWORTHY COMPOSER.
- Editor: Marco-cipoo.net (added 2002-08-27). Score information: A4, 2 pages, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: listed alphabetically by composer
General Information
Title: Terra tremuit
Composer: William Byrd
Number of voices: 5vv Voicing: AATTB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published: Gradualia II, 1607, no.23
Description: Offertory motet for Easter Day
External websites:
Original text and translations
Original text:
Latin text
Terra tremuit, et quievit,
dum resurgeret in Judicio Deus.
Alleluia.
Translation(s):
English translation
The earth trembled and was still,
when God arose in judgement.
Alleluia.