Te lucis ante terminum (Thomas Tallis): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Work page updated with new work entry)
Tag: Manual revert
 
(30 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2020-05-21}} {{CPDLno|58737}} [[Media:Tallis-TeLucis(high).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis-TeLucis(high).mid|{{mid}}]]  
* {{PostedDate| 2020-05-21}}
{{Editor|Jason Smart|2020-05-21}}{{ScoreInfo|A4|5|191}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:{{CPDLno|58738}} '''Original pitch for STTBarB: ''' [[Media:Tallis-TeLucis(low).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis-TeLucis(low).mid|{{mid}}]]
:'''Edition notes:'''
:{{CPDLno|58737}} '''Transposed up a major third for SAATB: ''' [[Media:Tallis-TeLucis(high).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tallis-TeLucis(high).mid|{{mid}}]]
{{Editor|Jason Smart|2020-05-21}}{{ScoreInfo|A4|5|190}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
:{{EdNotes|Both settings. Edited from the Byrd/Tallis Cantiones Sacrae of 1575. Original note values retained. Plainsong added from the 1541 Sarum hymnal. The score includes a critical commentary.}}


*{{CPDLno|27935}} [[Media:Tal-TeL1.pdf|{{pdf}}]]  
*{{PostedDate|2013-01-01}} {{CPDLno|27935}} [[Media:Tal-TeL1.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Adrian Wall|2013-01-01}}{{ScoreInfo|A4|3|140}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Adrian Wall|2013-01-01}}{{ScoreInfo|A4|3|140}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Transposed up a tone from original written pitch, for {{cat|SATTB|SATBarB}}
:{{EdNotes|Transposed up a tone from original written pitch, for {{cat|SATTB|SATBarB}}}}
<!--
<!--
*{{:Edition:CPDL 21049}}
*{{:Edition:CPDL 21049}}
Line 15: Line 17:
*{{:Edition:CPDL 21051}}
*{{:Edition:CPDL 21051}}
-->
-->
*{{CPDLno|9708}} [[Media:ws-tall-tel.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-tall-tel.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-tall-tel.mus|{{mus}}]] (Finale 2004)
*{{PostedDate|2005-09-18}} {{CPDLno|9708}} [[Media:ws-tall-tel.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-tall-tel.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-tall-tel.mus|{{mus}}]] (Finale 2004)
{{Editor|Thomas F. Strode|2005-09-18}}{{ScoreInfo|A4|2|116}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Thomas F. Strode|2005-09-18}}{{ScoreInfo|A4|2|116}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Ferial Tone only. See discussion section for notes on minor errors and a question whether the title of this article is correct.
:{{EdNotes|Ferial Tone only. See discussion section for notes on minor errors and a question whether the title of this article is correct.}}


*{{CPDLno|6606}} [[Media:ws-tall-pro.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-tall-pro.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-tall-pro.mus|{{mus}}]] (Finale 2002)
*{{PostedDate|2004-01-30}} {{CPDLno|6570}} [[Media:ws-tall-pro.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-tall-pro.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-tall-pro.mus|{{mus}}]] (Finale 2002)
{{Editor|Paul R. Marchesano|2004-01-30}}{{ScoreInfo|Letter|4|120}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Paul R. Marchesano|2004-01-30}}{{ScoreInfo|Letter|4|120}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Setting of vs. 2, "Procul recedant somnia" only. Festal and Ferial tone, but lacking plainsong - Tallis's polyphony only.
:{{EdNotes|Setting of vs. 2, "Procul recedant somnia" only. Festal and Ferial tone, but lacking plainsong - Tallis's polyphony only.}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Te lucis ante terminum (ferial tone)''<br>
{{Title|''Te lucis ante terminum (ferial tone)''}}
{{Composer|Thomas Tallis}}
{{Composer|Thomas Tallis}}


{{Voicing|5|ATTBB|ATTBarB}}<br>
{{Voicing|5|ATTBB|ATTBarB|add=or {{Cat|SAATB}}.}}
{{Genre|Sacred|Office hymns}}
{{Genre|Sacred|Office hymns}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1575|in ''[[Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur]]''|no=20}}
{{Pub|1|1575|in ''[[Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur]]''|no=20}}
 
{{Descr|Tallis composed two settings of this hymn. This page contains editions of both and also editions of the setting misleadingly known as the 'ferial tone'. For separate editions of the so-called 'festal tone', see [[Te lucis ante terminum (festal tone) (Thomas Tallis)|Te lucis ante terminum (festal tone)]]}}
'''Description:''' One of two settings by Tallis of this text. This is the ferial tone setting; for the other one, see [[Te lucis ante terminum (festal tone) (Thomas Tallis)|Te lucis ante terminum (festal tone)]]
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{LinkText|Te lucis ante terminum}}
{{LinkText|Te lucis ante terminum}}
Line 43: Line 42:
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Compline]]
[[Category:Compline]]
{{Cleanup|The separate pages for Tallis's two 'Te lucis' settings need unscrambling. Since one edition appears on both pages and other editions include both settings, it would be better to combine all editions onto one page. The common description of the settings as 'festal' and 'ferial' is in any case misleading and the various editions would be better placed under the sub-headings 'Both Settings', '1st Setting' (for the so-called 'festal' tune) and '2nd Setting'.}}

Latest revision as of 23:04, 28 December 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-05-21) 
CPDL #58738:  Original pitch for STTBarB:     
CPDL #58737:  Transposed up a major third for SAATB:     
Editor: Jason Smart (submitted 2020-05-21).   Score information: A4, 5 pages, 190 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes: Both settings. Edited from the Byrd/Tallis Cantiones Sacrae of 1575. Original note values retained. Plainsong added from the 1541 Sarum hymnal. The score includes a critical commentary.
  • (Posted 2013-01-01)  CPDL #27935:   
Editor: Adrian Wall (submitted 2013-01-01).   Score information: A4, 3 pages, 140 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Transposed up a tone from original written pitch, for SATBarB
  • (Posted 2005-09-18)  CPDL #09708:      (Finale 2004)
Editor: Thomas F. Strode (submitted 2005-09-18).   Score information: A4, 2 pages, 116 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Ferial Tone only. See discussion section for notes on minor errors and a question whether the title of this article is correct.
  • (Posted 2004-01-30)  CPDL #06570:      (Finale 2002)
Editor: Paul R. Marchesano (submitted 2004-01-30).   Score information: Letter, 4 pages, 120 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Setting of vs. 2, "Procul recedant somnia" only. Festal and Ferial tone, but lacking plainsong - Tallis's polyphony only.

General Information

Title: Te lucis ante terminum (ferial tone)
Composer: Thomas Tallis

Number of voices: 5vv   Voicing: ATTBarB, or SAATB.
Genre: SacredOffice hymn

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1575 in Cantiones quae ab argumento sacrae vocantur, no. 20
Description: Tallis composed two settings of this hymn. This page contains editions of both and also editions of the setting misleadingly known as the 'ferial tone'. For separate editions of the so-called 'festal tone', see Te lucis ante terminum (festal tone)

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Te lucis ante terminum.