Te lucis ante terminum (Anonymous): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:15, 18 January 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2010-05-19) CPDL #21621: (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2010-05-19). Score information: A4, 2 pages, 81 kB Copyright: CPDL

Edition notes: MIDI and MusicXML files are zipped. Original note values retained.

Possible error(s) identified. Error summary: Text underlay is incomplete

General Information

Title: Te lucis ante terminum
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv Voicing: ATT
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Manuscript post 1445 in Trent codices, no. 92-128
Description: The text is only to the superius, with several errors.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Te lucis ante terminum.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Te_lucis_ante_terminum_(Anonymous)&oldid=1613266"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2010-05-19}} {{CPDLno|21621}} [[Media:Anonymous-Te_lucis_ante_terminum.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anonymous-Te_lucis_ante_terminum.mid|{{mid}}]] [[Media:Anonymous-Te_lucis_ante_terminum-XML.zip|{{Zip}}]](XML)
-*{{NewWork|2010-05-19}} '''CPDL #21621:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/5/5f/Anonymous-Te_lucis_ante_terminum.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/a/ac/Anonymous-Te_lucis_ante_terminum.mid {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/c0/Anonymous-Te_lucis_ante_terminum-XML.zip Other/Unknown]
 {{Editor|Renato Calcaterra|2010-05-19}}{{ScoreInfo|A4|2|81}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|MIDI and MusicXML files are [[zipped]]. Original note values retained.}}
+{{ScoreError|Text underlay is incomplete}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Te lucis ante terminum''<br>
+{{Title|''Te lucis ante terminum''}}
 {{Composer|Anonymous}}
-{{Voicing|3|ATT}}<br>
+{{Voicing|3|ATT}}
-{{Genre|Sacred|Hymns}}
+{{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1400
+{{Pub|0|post 1445|in ''[[Trent codices]]''|ms=ms|no=92-128}}
+{{Descr|The text is only to the superius, with several errors.}}
-'''Description:''' The text is only to the superius, with several errors.
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|Te lucis ante terminum}}
-{{Text|Latin}}
-<poem>
-Te lucis ante terminum,
-rerum Creator, poscimus
-ut pro tua clementia
-sis praesul et custodia.
-Procul recedant somnia
-et noctium phantasmata;
-hostemque nostrum comprime,
-ne polluantur corpora.
-Praesta, Pater piissime,
-Patrique compar Unice,
-cum Spiritu Paraclito
-regnans per omne saeculum.
-Amen.
-</poem>
-{{Translation|English}}
-<poem>
-To Thee, before the close of day
-Creator of the world, we pray
-that with Thy wonted favor, Thou
-wouldst be our Guard and Keeper now.
-From all ill dreams defend our eyes,
-from nightly fears and fantasies:
-tread under foot our ghostly foe,
-that no pollution we may know.
-O Father, that we ask be done
-through Jesus Christ Thine only Son,
-who, with the Holy Ghost and Thee,
-shall live and reign eternally.
-Amen.
-</poem>
 [[Category:Sheet music]]
+[[Category:Trent codices]]
 [[Category:Medieval music]]