Talk:O occhi, manza mia (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
;9239 | ;9239 | ||
Bar 15: All parts - ''tienemi'' should probably be ''tienimi'' (2nd person, not 3rd).<br> | Bar 15: All parts - ''tienemi'' should probably be ''tienimi'' (2nd person, not 3rd).<br> | ||
;40919 | |||
All parts - Last word should be ''contento'', not ''contiento''.<br> | |||
[[User:Jamesgibb|Jamesgibb]] ([[User talk:Jamesgibb|talk]]) 10:42, 20 February 2017 (UTC) | [[User:Jamesgibb|Jamesgibb]] ([[User talk:Jamesgibb|talk]]) 10:42, 20 February 2017 (UTC) | ||
Re 40919, per the facsimile it is contiento: | |||
http://stcpress.org/miscellaneous/o_occhi/o_occhi_cantus.jpg | |||
http://stcpress.org/miscellaneous/o_occhi/o_occhi_altus.jpg | |||
http://stcpress.org/miscellaneous/o_occhi/o_occhi_tenor.jpg | |||
http://stcpress.org/miscellaneous/o_occhi/o_occhi_bassus.jpg | |||
Unless there's a typo in all of the parts of the original? | |||
[[User:Mrio|Mrio]] ([[User talk:Mrio|talk]]) 00:31, 21 February 2017 (UTC) | |||
: Seems more likely that it's just an older form of Italian, rather than a typo, since it appears on all the parts, Monique. I'll remove the score error, but leave the discussion pages as they are, in case anyone else queries it.<br> | |||
[[User:Jamesgibb|Jamesgibb]] ([[User talk:Jamesgibb|talk]]) 10:08, 22 February 2017 (UTC) | |||
Sounds good to me! | |||
[[User:Mrio|Mrio]] ([[User talk:Mrio|talk]]) 17:28, 22 February 2017 (UTC) |
Latest revision as of 17:28, 22 February 2017
- 231
- 3827
- 9239
Bar 15: All parts - tienemi should probably be tienimi (2nd person, not 3rd).
- 40919
All parts - Last word should be contento, not contiento.
Jamesgibb (talk) 10:42, 20 February 2017 (UTC)
Re 40919, per the facsimile it is contiento:
Unless there's a typo in all of the parts of the original? Mrio (talk) 00:31, 21 February 2017 (UTC)
- Seems more likely that it's just an older form of Italian, rather than a typo, since it appears on all the parts, Monique. I'll remove the score error, but leave the discussion pages as they are, in case anyone else queries it.
Jamesgibb (talk) 10:08, 22 February 2017 (UTC)
Sounds good to me! Mrio (talk) 17:28, 22 February 2017 (UTC)