Surrexit pastor bonus (Jehan L'Heritier): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(19 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
<!--
*{{NewWork|2009-08-24}} '''CPDL #20045:''' [lhe-surr.pdf {{pdf}}] [lhe-surr.mid {{mid}}] [lhe-surr.sib Sibelius 5]
*{{:Edition:CPDL 22817}}
-->
*{{CPDLno|20045}} [[Media:lhe-surr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:lhe-surr.mid|{{mid}}]] [[Media:lhe-surr.mxl|{{XML}}]] [[Media:lhe-surr.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)
{{Editor|Jay Lane|2009-08-24}}{{ScoreInfo|Letter|8|120}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Jay Lane|2009-08-24}}{{ScoreInfo|Letter|8|120}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Raised one step from complete works edition; ficta added by Lane.
:'''Edition notes:''' Raised one step from complete works edition; ficta added by Lane. {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 12:
{{Composer|Jehan L'Heritier}}
{{Composer|Jehan L'Heritier}}


{{Voicing|6|SSATBB}}<br>
{{Voicing|6|SSATBB, AATTBB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' a capella<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''
'''External websites:'''
http://www.cdbaby.com/cd/voxlucens2
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Surrexit pastor bonus}}
<poem>
Surrexit pastor bonus
qui animam suam posuit
pro ovibus suis,
et pro grege suo
mori dignatus est, alleluia,
et enim pascha nostrum
immolatus est Christus.
Alleluia.
</poem>
{{Translation|English}}
<poem>
The good shepherd has arisen,
who laid down his life
for his sheep,
and for his flock
deigned to die, alleluia,
and for our Passover
was sacrificed for us: Christ.
Alleluia.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Easter]]

Revision as of 15:13, 24 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #20045:        (Sibelius 5)
Editor: Jay Lane (submitted 2009-08-24).   Score information: Letter, 8 pages, 120 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Raised one step from complete works edition; ficta added by Lane. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Surrexit pastor bonus
Composer: Jehan L'Heritier

Number of voices: 6vv   Voicings: SSATBB or AATTBB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Surrexit pastor bonus.