Stetit angelus (José de Torres): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{NoCo|Arte de canto llano}}" to "Arte de canto llano (José de Torres)")
m (correcting link)
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2015-07-08}} {{CPDLno|36006}} [[Media:tor-ste.pdf|{{pdf}}]] [[Media:tor-ste.mid|{{mid}}]] [[Media:tor-ste.mxl|{{XML}}]] [[Media:tor-ste.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)  
*{{PostedDate|2015-07-08}} {{CPDLno|36006}} [[Media:tor-ste.pdf|{{pdf}}]] [[Media:tor-ste.mid|{{mid}}]] [[Media:tor-ste.mxl|{{XML}}]] [[Media:tor-ste.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)
{{Editor|2|Mick Swithinbank|Jonathan Goodliffe|2015-07-08}}{{ScoreInfo|A4|2|32}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|2|Mick Swithinbank|Jonathan Goodliffe|2015-07-08}}{{ScoreInfo|A4|2|32}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Stetit angelus''<br>
{{Title|''Stetit angelus''}}
{{Composer|José de Torres}}
{{Composer|José de Torres}}


{{Voicing|1|Solo Soprano}}<br>
{{Voicing|1|Solo Soprano}}
{{Genre|Sacred|Arias}}
{{Genre|Sacred|Arias}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Pub|1|1705|in ''[[Arte de canto llano (José de Torres)]]''|no=&nbsp;}}
{{Pub|1|1705|in ''[[Arte de canto llano (José de Torres)]]''|no=&nbsp;}}
 
{{Descr|A solo sacred aria from the 1705 edition, page 215.}}
'''Description:''' A solo sacred aria from the 1705 edition, page 215.
{{#ExtWeb:performed by Monica Piccinini on [https://www.youtube.com/watch?v=KiKxcS1ACiY&list=RDKiKxcS1ACiY&start_radio=1&rv=KiKxcS1ACiY&t=23 Youtube]}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{top}}
{{LinkText|Stetit angelus}}
{{Text|Latin|
Stetit angelus juxta aram templi habens thuribulum aureum in manu sua,
et data sunt ei incensa multa, et ascendit fumus aromatum in conspectu Dei.
(Apc 8, 3-4)}}
{{mdl}}
{{Translation|English|
An Angel stood near the altar of the temple holding a golden censer in his hand.
And the incense smoke ascended before the presence of the Lord.}}
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Baroque music]]
[[Category:Baroque music]]

Latest revision as of 12:41, 18 January 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2015-07-08)  CPDL #36006:        (Sibelius 5)
Editors: Mick Swithinbank and Jonathan Goodliffe (submitted 2015-07-08).   Score information: A4, 2 pages, 32 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Stetit angelus
Composer: José de Torres

Number of voices: 1v   Voicing: Soprano solo
Genre: SacredAria

Language: Latin
Instruments: Basso continuo

First published: 1705 in Arte de canto llano (José de Torres), no.  
Description: A solo sacred aria from the 1705 edition, page 215.

External websites:

  • performed by Monica Piccinini on Youtube

Original text and translations

Original text and translations may be found at Stetit angelus.