Sometime she would (Giles Farnaby): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - '{{SERVER}}/brianrussell/' to '{{website|brianrussell}}/')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(41 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2011-07-28}} {{CPDLno|24014}} [[Media:Sometime_she_would.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Sometime_she_would.mid|{{mid}}]] [[Media:Sometime_she_would.mxl|{{XML}}]] [[Media:Sometime_she_would.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-07-28}}{{ScoreInfo|A4|4|76}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|{{KbdRed}} Revised files uploaded 03/02/19.}}


*{{CPDLno|24014}} [{{filepath:Sometime_she_would.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sometime_she_would.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Sometime_she_would.cap}} Capella]
*{{PostedDate|2006-02-09}} {{CPDLno|10959}} [[Media:158.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-158.mid|{{mid}}]] [[Media:br-158.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-158.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|James Gibb|2011-07-28}}{{ScoreInfo|A4|4|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
 
*{{CPDLno|10959}} [{{SERVER}}/wiki/images/1/1f/158.pdf {{pdf}}] [{{website|brianrussell}}/158.mid {{mid}}] [{{website|brianrussell}}/158.nwc NoteWorthy Composer]
{{Editor|Brian Russell|2006-02-09}}{{ScoreInfo|A4|5|35}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2006-02-09}}{{ScoreInfo|A4|5|35}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWC}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{CPDLno|10112}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/farnaby.html {{net}}]
*{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10112}} [http://www.oldmusicproject.com/madrigalia/farnaby.html {{net}}]
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|48}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Vince M. Brennan|2005-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|48}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan  
:{{EdNotes|Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan}}


*{{CPDLno|10169}} [{{filepath:Giles Farnaby - Sometime She Would.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Farnaby - Sometime She Would.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Farnaby - Sometime She Would.MUS}} Finale 2002]
*{{PostedDate|2005-11-15}} {{CPDLno|10169}} [[Media:Giles Farnaby - Sometime She Would.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Farnaby - Sometime She Would.mid|{{mid}}]] [[Media:Farnaby - Sometime She Would.mxl|{{XML}}]] [[Media:Farnaby - Sometime She Would.MUS|{{mus}}]] (Finale 2002)
{{Editor|Kitty Briton|2005-11-15}} {{ScoreInfo|Letter|8|126}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Kitty Briton|2005-11-15}} {{ScoreInfo|Letter|8|126}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Sometime she would''<br>
{{Title|''Sometime she would''}}
{{Composer|Giles Farnaby}}
{{Composer|Giles Farnaby}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' Canzonets to Four Voices (1598) <br>
{{Pub|1|1598|in ''{{NoCo|Canzonets to Four Voices}}''|no=16}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
 
Sometime she would, and sometime not,
Sometime she would, and sometime not,<br>
The more request, the more disdain'd.
The more request, the more disdain'd.<br>
Each woman hath her gift, God wot,
Each woman hath her gift, God wot,<br>
and ever had since Venus reigned.
and ever had since Venus reigned.<br>
Though Vulcan did to Venus yield,
Though Vulcan did to Venus yield,<br>
I would have men to win the field.}}
I would have men to win the field.


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:24, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-07-28)  CPDL #24014:         
Editor: James Gibb (submitted 2011-07-28).   Score information: A4, 4 pages, 76 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Revised files uploaded 03/02/19.
  • (Posted 2006-02-09)  CPDL #10959:         
Editor: Brian Russell (submitted 2006-02-09).   Score information: A4, 5 pages, 35 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 2005-11-15)  CPDL #10112:  Network.png
Editor: Vince M. Brennan (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 4 pages, 48 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright (c) 2004 by V. M. Brennan
  • (Posted 2005-11-15)  CPDL #10169:        (Finale 2002)
Editor: Kitty Briton (submitted 2005-11-15).   Score information: Letter, 8 pages, 126 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Sometime she would
Composer: Giles Farnaby

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1598 in Canzonets to Four Voices, no. 16
Description: 

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Sometime she would, and sometime not,
The more request, the more disdain'd.
Each woman hath her gift, God wot,
and ever had since Venus reigned.
Though Vulcan did to Venus yield,
I would have men to win the field.