Slava v vychnih Bogou (Mikhail Porfirievitch Strokine): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-07-20}} {{CPDLno|54844}} [[Media:Slava_v_vychnih_bogou_-_M._Strokine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Slava_v_vychnih_bogou_-_M._Strokine.mscz|{{Muse}}]] | *{{PostedDate|2019-07-20}} {{CPDLno|54844}} [[Media:Slava_v_vychnih_bogou_-_M._Strokine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Slava_v_vychnih_bogou_-_M._Strokine.mxl|{{XML}}]] [[Media:Slava_v_vychnih_bogou_-_M._Strokine.mscz|{{Muse}}]] | ||
{{Editor|Pierre Bacquet|2019-07-20}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Pierre Bacquet|2019-07-20}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Russian| | {{Text|Russian| | ||
Slava v | Slava v vychnih Bogou i nazemli mir v tchelovétzeh blagovoléniié. | ||
Gospodi oustnié moi otverzechi i ousta moia vozvéstiat hvalou Tvoiou.}} | Gospodi oustnié moi otverzechi i ousta moia vozvéstiat hvalou Tvoiou.}} | ||
Revision as of 22:21, 20 July 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
MuseScore |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2019-07-20) CPDL #54844:
- Editor: Pierre Bacquet (submitted 2019-07-20). Score information: A4, 2 pages, 63 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Slava v vychnih Bogou
Composer: Mikhail Porfirievitch Strokine
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Unknown
Language: Russian
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations
Russian text
Slava v vychnih Bogou i nazemli mir v tchelovétzeh blagovoléniié.
Gospodi oustnié moi otverzechi i ousta moia vozvéstiat hvalou Tvoiou.
French translation
Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la Terre aux hommes de bonne volonté. Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche publiera ta louange.