Siehe, meine Freundin (Melchior Franck)
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2022-03-27). Score information: A4, 8 pages, 289 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked.
General Information
Title: Herzlich lieb hab' ich dich, Herr
Composer: Melchior Franck
Lyricist:
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1608 in Geistliche Gesäng und Melodeyen, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Hohelied 4, 1-6
1 Sihe meine Freundin, du bist schön, sihe schön bistu. Deine Augen sind wie Tauben Auge zwisschen deinen Zöpffen. Dein Haar ist wie die Ziegen Herd, die beschoren sind auff dem Berge Gilead.
2 Deine Zäne sind wie die Herde mit beschnitten Wolle, die auß der Schwemme kommen und allzumal Zwilling tragen, und ist keine unter ihnen unfruchtbar.
3 Deine Lippen sind wie ein Rosinfarbe Schnur und deine Rede lieblich. Deine Wangen sind wie der Ritz am Granatapffel zwischen deinen Zöpffen.
4 Dein Halß ist wie der Thurn David mit Brustwehr gebawet, daran tausent Schilde hangen und allerley Waffen der Starcken.
5 Deine zwo Brüste sind wie zwey junge Rehzwillinge die unter den Rosen weyden
6 bis der Tag kül werde und der Schatten weiche. Ich wil zum Myrrhenberge gehen und zum Weyrauchhügel.