Si me hallaras vaci­o (Pedro Vilarroig): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (added templates)
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}")
(12 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|19715}} [http://www.pvilar.com/Partituras/Coro/SiMeHallarasVacio.pdf {{extpdf}}] [http://www.pvilar.com/audios/Corales/SiMeHallarasVacio.mid {{extmid}}]
*{{NewWork|2009-07-06}} '''CPDL #19715:''' [http://www.neotonales.com/Partituras/Vocal/SiMeHallarasVacio.pdf {{extpdf}}] [http://www.neotonales.com/Audio/CoroPVilar/SiMeHallarasVacio.mid {{extmid}}]
{{Editor|Pedro Vilarroig|2009-07-06}}{{ScoreInfo|A4|3|126}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pedro Vilarroig|2009-07-06}}{{ScoreInfo|A4|3|126}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
Line 12: Line 11:


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Secular|}}
{{Genre|Secular|Unknown}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2007
{{Pub|1|2007}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''
'''External websites:'''
*[http://www.neotonales.com Composer's website]
*[http://www.pvilar.com Composer's website]


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
{{Text|Spanish|
<poem>
Si me hallaras vacío, solitario y absorto
Si me hallaras vacío, solitario y absorto
con el alma sin lastre que asegure lo humano,
con el alma sin lastre que asegure lo humano,
Line 33: Line 31:
una estatua olvidada  
una estatua olvidada  
que requiere tu soplo
que requiere tu soplo
para vivir de nuevo.
para vivir de nuevo.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 02:04, 17 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd_globe.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #19715:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif
Editor: Pedro Vilarroig (submitted 2009-07-06).   Score information: A4, 3 pages, 126 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Si me hallaras vací­o
Composer: Pedro Vilarroig
Lyricist: Jose Luis Morantecreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularUnknown

Language: Spanish
Instruments: A cappella

First published: 2007

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Si me hallaras vacío, solitario y absorto
con el alma sin lastre que asegure lo humano,
como grano de arena al vaivén de la espuma,
como frágil cometa en los cielos perdida.
Amame dulcemente sobre todas las cosas,
cual si fuera de barro,
una estatua olvidada
que requiere tu soplo
para vivir de nuevo.