Si m'e dolce il tormento (Eliseo Ghibel): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47412}} [[Media:Ghibel-Si_m'e_dolce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghibel-Si_m'e_dolce.mid|{{mid}}]] [[Media:Ghibel-Si_m'e_dolce.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2017-11-18}} {{CPDLno|47412}} [[Media:Ghibel-Si_m'e_dolce.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghibel-Si_m'e_dolce.mid|{{mid}}]] [[Media:Ghibel-Si_m'e_dolce.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-11-18}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|TTB}} | {{Voicing|3|TTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1551|in ''{{NoCo|Primo libro de madrigali}}''|no=24}} | {{Pub|1|1551|in ''{{NoCo|Primo libro de madrigali}}''|no=24}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Si m'e dolce il tormento e'l pianger gioco, | Si m'e dolce il tormento e'l pianger gioco, | ||
ch'io canto, suono et ballo | ch'io canto, suono et ballo | ||
et cantando et ballando, | et cantando et ballando, | ||
al suon languisco | al suon languisco | ||
et seguo un basilisco, | et seguo un basilisco, | ||
cosi vol mia ventura o ver mio fallo.}} | cosi vol mia ventura o ver mio fallo.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 16:40, 11 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-18). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Si m'e dolce il tormento
Composer: Eliseo Ghibel
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1551 in Primo libro de madrigali, no. 24
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Si m'e dolce il tormento e'l pianger gioco,
ch'io canto, suono et ballo
et cantando et ballando,
al suon languisco
et seguo un basilisco,
cosi vol mia ventura o ver mio fallo.