Sento che nel partire (Carlo Gesualdo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
(→‎Music files: Corrected score icon, added text)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{Legend}}
*{{NewWork|2014-02-01}} {{CPDLno|31157}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.429 {{pdf}}]  
*{{NewWork|2014-02-01}} {{CPDLno|31157}} [http://www.solovoces.com/download.php?view.429 {{net}}]  
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-02-01}}{{ScoreInfo|A4|5|75}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2014-02-01}}{{ScoreInfo|A4|5|75}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''  
Line 21: Line 21:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|Italian|
Sento che nel partire
il cor giunge al morire.
Ond’io, misero ognor, ogni momento
grido “morir mi sento”
non sperando di far a voi ritorno.
E così, dico mille volte il giorno
“partir, io non vorrei”
se col partir accresco i dolor miei.
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 10:39, 1 February 2014

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help
CPDL #31157:  Network.png 
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2014-02-01).   Score information: A4, 5 pages, 75 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Sento che nel partire
Composer: Carlo Gesualdo
Lyricist: Alfonso d'Avalos

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: a cappella
Published: 1594

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Sento che nel partire
il cor giunge al morire.
Ond’io, misero ognor, ogni momento
grido “morir mi sento”
non sperando di far a voi ritorno.
E così, dico mille volte il giorno
“partir, io non vorrei”
se col partir accresco i dolor miei.