Secco è l'arbor gentile (Giovanni Battista Mosto): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|31596}} [{{filepath:Mosto-Secco.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Mosto-Secco-3.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Mosto-Secco-XML.zi...") |
(→General Information: Link to publication page, with ordinal number) |
||
| (13 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-08-28}} {{CPDLno|40945}} [[Media:Mosto_G.B-Secco_è_l'arbor_gentile.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mosto_G.B.-Secco_è_l'arbor_gentile.mid|{{mid}}]] [[Media:Mosto_G.B.-Secco_è_l'arbor_gentile.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Mosto_G.B.-Secco_è_l'arbor_gentile.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mosto_G.B.-Secco_è_l'arbor_gentile.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | |||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-08-28}}{{ScoreInfo|Letter|6|402}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' Transposed up one note from F. {{MXL}} | |||
* | * {{CPDLno|31596}} [[Media:Mosto-Secco.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mosto-Secco-3.mid|{{mid}}]] [[Media:Mosto-Secco-XML.zip|{{Zip}}]](XML) | ||
{{Editor|Renato Calcaterra|2014-04-02}}{{ScoreInfo|A4|5|140}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Renato Calcaterra|2014-04-02}}{{ScoreInfo|A4|5|140}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped | :'''Edition notes:''' The source (MusicXML) file is zipped | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
''' | {{Pub|1|1582|in ''[[Il Lauro secco (Vittorio Baldini)]]''|no=23}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' The notes' values, the colourings and the accidentals are as in the original edition. The black notes are in 'proportio tripla' (3 vs. 1). | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Secco è l'arbor gentile, | Secco è l'arbor gentile, | ||
Che mai le frondi, e'l verde | Che mai le frondi, e'l verde | ||
| Line 40: | Line 42: | ||
Ma se nel lieto Aprile | Ma se nel lieto Aprile | ||
Rinverdir al mio crin non dee corona, | Rinverdir al mio crin non dee corona, | ||
Secchisi anco Permesso in Helicona. | Secchisi anco Permesso in Helicona.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 16:41, 6 March 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Finale 2014 |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-08-28) CPDL #40945: (Finale 2014)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-08-28). Score information: Letter, 6 pages, 402 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up one note from F. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- CPDL #31596: (XML)
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2014-04-02). Score information: A4, 5 pages, 140 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped
General Information
Title: Secco è l'arbor gentile
Composer: Giovanni Battista Mosto
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1582 in Il Lauro secco (Vittorio Baldini), no. 23
Description: The notes' values, the colourings and the accidentals are as in the original edition. The black notes are in 'proportio tripla' (3 vs. 1).
External websites:
Original text and translations
Italian text
Secco è l'arbor gentile,
Che mai le frondi, e'l verde
O per gelo, ò per fulmine non perde.
O mutata è la legge
De la natura, ò'l Sole,
Men può di quel, che suole,
E sol le stelle Amore, e'l mondo regge.
E col piombo, e con l'oro
Miracoli rinova,
E fa vendetta nova
D'antico oltraggio ne l'amato alloro;
Ma se nel lieto Aprile
Rinverdir al mio crin non dee corona,
Secchisi anco Permesso in Helicona.