Se piange, ahimè, la donna del mio core (Carlo Gesualdo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
| (16 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-12-29}} {{CPDLno|33933}} [[Media:Gesualdo_Se_piange_oime_la_donna_del_mio_core.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Gesualdo_Se_piange_oime_la_donna_del_mio_core.mxl|{{XML}}]] | |||
*{{ | |||
{{Editor|Christos Christodoulou|2014-12-29}}{{ScoreInfo|A4|6|57}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Christos Christodoulou|2014-12-29}}{{ScoreInfo|A4|6|57}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Se piange, ahimè, la donna del mio core''}} | |||
{{Composer|Carlo Gesualdo}} | {{Composer|Carlo Gesualdo}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1595|in ''{{NoCo|Madrigali a 5 voci, libro terzo}}''|no=12}} | |||
{{Descr| }} | |||
'' | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
| Line 29: | Line 25: | ||
Sfogate pur, mie luci, il mio dolore | Sfogate pur, mie luci, il mio dolore | ||
ma se averrà ch’io veggia in quel bel volto | ma se averrà ch’io veggia in quel bel volto | ||
gioia, sia in gioia il pianger mio rivolto. | gioia, sia in gioia il pianger mio rivolto.}} | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 16:23, 11 September 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-12-29) CPDL #33933:
- Editor: Christos Christodoulou (submitted 2014-12-29). Score information: A4, 6 pages, 57 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Se piange, ahimè, la donna del mio core
Composer: Carlo Gesualdo
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1595 in Madrigali a 5 voci, libro terzo, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se piange, ahimè, la donna del mio core,
ah, perche non debb’io
sparger di pianto un rio?
Sfogate pur, mie luci, il mio dolore
ma se averrà ch’io veggia in quel bel volto
gioia, sia in gioia il pianger mio rivolto.