Se l'Alicorno (Giovanni Maria Nanino)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-02) CPDL #44821:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-06-02).   Score information: A4, 3 pages, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #4310, with corrections, and all verses underlain.
  • (Posted 2002-12-06)  CPDL #04310:     
Editor: Claudio Macchi (submitted 2002-12-06).   Score information: A4, 2 pages, 190 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
Error.gif Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.

General Information

Title: Se l'Alicorno
Composer: Giovanni Maria Nanino

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1593 in Il primo libro delle canzonette a tre voci, no. 5

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se l’Alicorno corre al casto seno
(Non sà ch’il laccio all’hor gli si prepara)
Io corro al grembo tuo, dolce mio bene
E vedo aperto il laccio e le catene.

S'il pesce ingordo alla dolce esca corre,
(Non sà che dentro vi s'asconde l'hamo)
Io corro all'esca del tuo dolce viso,
E quivi so che rimarrò conquiso.

Se l'uccellin ritorna al verde ramo,
(Non sà ch'il vischio e posto tra le fronde)
Io pur sempre ritorno a tua beltade
E so ch'il vischio e in te di crudeltade.

Non vede l'Alicorno il fiero laccio,
Il pesce l'hamo, il vischio il vago augello;
Nel vostro grembo, esca e beltade bramo,
E vedo aperto il laccio, il vischio e l'hamo.