Se dire je losoye (Nicolas Gombert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	File details
	Help

• CPDL #24841:        (Finale 2008)

Editor: André Vierendeels (submitted 2011-11-02).   Score information: A4, 4 pages, 104 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Se dire je losoye
Composer: Nicolas Gombert

Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB

Genre: Secular, Chanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1544 in Cincquiesme livre contenant trente-deux chansons a cinq et six parties, no. 1

Description: Gombert’s chanson is the model for a parody mass by Pierre de Manchicourt.

External websites:

Original text and translations

French text

Se dire je l’osais d’où me vient le souffrir,
Mon mal allègerais sans en jeter soupir,
Mais trop bien sais que mal me veut saisir,
Pour user où que serais ma vie en déplaisir.