Salve mater misericordie (G. Dupont): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
m (→‎Original text and translations: Applied actual Text template)
Line 22: Line 22:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Salve mater misericordie stella maris decus ecclesie
Salve mater misericordie stella maris decus ecclesie
Porta vite celestis curie mundi salus et datrix venie
Porta vite celestis curie mundi salus et datrix venie
Que portasti regem iusticie miro modo non nostra serie
Que portasti regem iusticie miro modo non nostra serie
Miserere huius familie et a malis salva nos hodie.
Miserere huius familie et a malis salva nos hodie.
</poem>
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Medieval music]]
[[Category:Medieval music]]

Revision as of 17:47, 30 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Renato Calcaterra (submitted 2011-11-01).   Score information: A4, 2 pages, 97 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML file is zipped. Original note values, no barlines.

General Information

Title: Salve mater misericordie
Composer: G. Dupont

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

Published:

Description: Transcribed from the Trent manuscript tr92. The keys, time signatures, notes' values, accindentals and colourings are as in the manuscript, the perfect notes are dotted and ties are used for notes' values that cannot be exactly represented. The coloured notes in the “tempus perfectum” or in the “prolatio maior” are hemiolæ, otherwise they are in "proportio sesquialtera" (3 vs. 2). The notes' values within the ligaturæ are as follows: the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves - the right downstemmed notes are longæ.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Salve mater misericordie stella maris decus ecclesie
Porta vite celestis curie mundi salus et datrix venie
Que portasti regem iusticie miro modo non nostra serie
Miserere huius familie et a malis salva nos hodie.