Ring Christmas bells (Mykola Leontovich): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(DotNetWikiBot - applied templates {{Editor}} and/or {{Composer}}) |
(added info passed by PML) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Ring Christmas Bells''<br> | '''Original title:''' ''Schedryk''<br> | ||
'''Title:''' ''Ring Christmas Bells'', <br> | |||
{{Composer|Mykola Leontovich}} | {{Composer|Mykola Leontovich}} | ||
{{Voicing|4|SATB}}<br> | {{Voicing|4|SATB}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Carols}} | |||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
'''Instruments:''' {{acap}}<br> | '''Instruments:''' {{acap}}<br> | ||
'''Published:''' | '''Published:''' 1916 | ||
'''Description:''' | '''Description:''' Ukrainian carol, received also other English texts by Peter Wilhousky in 1936 ("Hark how the bells") and by Bovee in 1951 ("Ring silver bells"). | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 67: | Line 68: | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Christmas]] | [[Category:Christmas]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Revision as of 02:57, 8 December 2009
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Marco-cipoo.net (submitted 2002-09-24). Score information: A4, 3 pages Copyright: Free Art License
- Edition notes: listed alphabetically by composer
General Information
Original title: Schedryk
Title: Ring Christmas Bells,
Composer: Mykola Leontovich
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Language: English
Instruments: a cappella
Published: 1916
Description: Ukrainian carol, received also other English texts by Peter Wilhousky in 1936 ("Hark how the bells") and by Bovee in 1951 ("Ring silver bells").
External websites:
Original text and translations
English text
- Ring, Christmas bells,
- merrily ring,
- Tell all the world
- Jesus is King.
- Loudly proclaim,
- With one accord,
- The happy tale,
- Welcome the Lord!
- Ring, Christmas bells,
- Sound far and near,
- The birthday of Jesus is here.
- Herald the news,
- To old and young,
- Tell it to all,
- In ev'ry tongue.
- Ring, Christmas bells,
- Toll loud and long,
- Your message sweet,
- Peel and prolong.
- Come all ye people,
- Join in the singing,
- Repeat the story,
- Told by the ringing.
- Ring, Christmas bells,
- Tell the glad news
- Of Jesus birth.
- Loudly proclaim,
- With one accord,
- The happy tale,
- Welcome the Lord!
- Ring, Christmas bells,
- Merrily ring,
- Tell all the world,
- Jesus is King!